Kuveyt'e karşı sergilenen bu saldırgan, tutum sona ermeyecek. | Open Subtitles | "هذا غير مقبول.. هذا الإعتداء ضد الكويت" |
Kuveyt'e karşı sergilenen bu saldırgan tutum sona ermeyecektir. | Open Subtitles | "هذا غير مقبول.. هذا الإعتداء ضد الكويت" |
Kuveyt'e olan saldırı devam edecek. | Open Subtitles | هذا لن يتوقف, هذا العدوان ضد الكويت |
Kuveyt'e olan saldırı kabul edilemez. | Open Subtitles | هذا الإعتداء لن يقف على الكويت |
Kuveyt'e olan saldırı devam edecek. | Open Subtitles | " هذا الإعتداء لن يقف على الكويت " |
Körfeze ilk geldiğim zaman, Kuveyt'e geldim hala cefa cekilen günlerdi. | TED | عندما حضرت أول مرة للخليج العربي، وصلت إلى الكويت في الأيام التي كانت ما تزال الوظيفة مشقة |
O zaman, neden 1990'da Suriye'den Kuveyt'e taşındın? | Open Subtitles | إذاً، لماذا سافرت من سوريا إلى الكويت عام 1990؟ |
Kuveyt'e olan saldırı devam edecek. | Open Subtitles | هذا لن يتوقف ,هذا العدوان ضد الكويت |
Kuveyt'e olan saldırı devam edecek. | Open Subtitles | هذا لن يتوقف, هذا العدوان ضد الكويت |
Kuveyt'e olan saldırı devam edecek. | Open Subtitles | هذا لن يتوقف ، هذا العدوان ضد الكويت. |
Kuveyt'e olan saldırı kabul edilemez. | Open Subtitles | هذا لن يتوقف ، هذا العدوان ضد الكويت. |
Kuveyt'e olan saldırı devam edecek. | Open Subtitles | هذا لن يتوقف ، هذا العدوان ضد الكويت. |
Kuveyt'e olan saldırı devam edecek. | Open Subtitles | " هذا الإعتداء لن يقف على الكويت " |
Sırf Kuveyt'e daha çok gönderip Halliburton petrol makinelerini beslemek için, değil mi? | Open Subtitles | هذا أفضل لـ إرسالهم إلى الكويت و إطعام آلة نفط شركة هاليبرتون , أليس كذلك؟ الرئيس بوش |
19 yaşına kadar, sonra Raylan üniversiteye gitti ve şerif oldu ben de Kuveyt'e gittim. | Open Subtitles | حتى عمر 19 عاماَ حينما ذهب " ريليلن " لكلية الشرطة وأنا أقلعت إلى " الكويت " |
Kuveyt'e altınların iadesi. | Open Subtitles | عودة الذهب إلى الكويت. |