"kuvvetli bir" - Translation from Turkish to Arabic

• قوية جداً
• قوية في
• أن تملك تفكيرًا مُحكمًا
• شيء قوي
• رجل قويٌ

Atların buradaki kavisli takviyesi ile, açık bir şekilde çok kuvvetli bir dinamizm yaratılmış.
من الواضح أنه يخلق حركة قوية جداً معززاً هذا بواسطة الحركة المنحرفة للخيول

İlişkiniz çok kuvvetli bir sürü çocuğa gebe.
هذه العلاقة قوية جداً. وسوف تسفر عن عدد كبير من الأطفال.

Ah, saat on yönünde kuvvetli bir sinyal aldım.
بلير: آه، أصبحتُ إشارة قوية في السّاعة العاشرة.

Dolayısıyla kuvvetli bir iraden olmalı ve bunu yapma hakkını kendinde görmelisin.
لذا عليك أن تملك تفكيرًا مُحكمًا ولا تعتقد بأن يكون لديك رخصة للقيام بهذه الأمور

Ayin çok kuvvetli bir şeydir ve bu tür bir enerjiyi ortaya çıkarmak bazı sonuçlar doğurur.
الطقوس شيء قوي و يسبب ذلك النوع من الطاقـة كآن لـه نتائـج

Teorik olarak, bir şoförü, kuvvetli bir adamı ve bir de gözcüsü vardır.
نظرياً ،سيكون لديه سائق، رجل قويٌ ومتيقِظ

- Çok nâdir fakat bir o kadar da kuvvetli bir yan etkiyi tecrübe ediyorsun.
إنّ تجربتك نادرة جداً لكن لها آثار جانبية قوية جداً

Cesur muydum? "Cesur" kuvvetli bir sözcük.
أكنت شجاعاً؟ الشجاعة كلمة قوية جداً

Ama kendi baş edemeyeceği kadar kuvvetli bir düşmana karşı geldi.
...وللأسف, لقد واجه جبهة كانت قوية جداً حتى بالنسبة له

Burada çok kuvvetli bir koku var.
هناك رائحة قوية جداً

Belki de "aile" çok kuvvetli bir kelimedir.
ربما " عائلة " كلمة قوية جداً

Yüzüne kuvvetli bir darbe almış. Boynunun etrafında da çürükler oluşmuş.
لقد تعرضت لضربة قوية في الوجه

Karnına kuvvetli bir yumruk.
لكمة قوية في البطن.

İçeride kuvvetli bir koku var.
هناك رائحة قوية في الداخل.

Minibüsü geri püskürtecek kadar kuvvetli bir şeye.
شيء قوي بما فيه الكفاية لممارسة مبلغا مساويا القوة مرة أخرى على الشاحنة.

Bay Nutterman'a ağrısı için daha kuvvetli bir şey verebilir miyim?
أيمكننا أن نُعطي السيد"نوترمان"شيء قوي لتسكين ألمه؟

O güç kuvvetli bir şey.
الشدة شيء قوي

Kaslı, kuvvetli bir baş belası hemen geliyor. Bu şeyin bittiğine çok sevindim.
رجل قويٌ شرس قادم في الحال أنا ممتنة جداً لإزالة هذا الشيء