"kuzeninizin" - Translation from Turkish to Arabic

• ابن عمك
• قريبتك

kuzeninizin Leydi Catherine de Bourgh ile olan münasebetine şaşırdım.
لقد كنت سعيدا لصلة ابن عمك بالسيدة دى بورج

ama kuzeninizin jokeylik yapmanıza izin vermediğini söyledi?
لكن ابن عمك لم يسمح لك بامتطائ ذلك الحصان

Bu paravanayı, kuzeninizin yatağıyla kendi yatağınız arasına koyabilirsiniz.
ابن عمك .. ا يمكنه وضع هذه الستارة بين الأسرّة من أجل الخصوصية .

kuzeninizin cıvıl cıvıl bir bayan olduğu söylenemez.
يستطيع المرء بالكاد أن يقول أن قريبتك سيدة مرحة جداً.

Bakın, polisin tutukladığı kişinin aslında kuzeninizin katili olmadığına inanmak için elimde geçerli sebepler var.
أنا لدي سبب يجعلني أعتقد أن الشرطة قامت باعتقال الرجل الخطأ في تهمة قتل قريبتك

Hayır, kuzeninizin konuşmasını dinleme fırsatım oldu.
كلا , حصلت على فرصة لسماع ابن عمك يتحدث

kuzeninizin durumu iyi, çünkü sadece rol yapıyordum!
حسنا ابن عمك بخير لانني كنت امثل

- kuzeninizin verdiği bir ders.
قدمها ابن عمك

kuzeninizin hiç bahsetmediği.
لم تخبرك قريبتك بشأن هذا الأمر.