"kuzenlerimden" - Translation from Turkish to Arabic

• أقاربي
• لابنة عم
• أبناء عمي

Kuzenlerimden biri oldukça kötüymüş, bu yüzden gitmeli ve onlarlar olmalıyım.
أحد أقاربي حالته سيئة , لذا يجب علي ان أكون معهم

Neden Pazar günü kiliseme gelip, Kuzenlerimden bazılarını KKK'ya katılmaya ikna etmiyorsun?
لماذا لا تأتي لكنيستي هذا الأحد وتجعل بعضاً من أقاربي ليسجلوا معكم بتلك التظاهرة ؟

Oranın valisi sayısız Kuzenlerimden biridir.
حاكمها هو واحد من أقاربي الكثيرين

Seninle evlenirken giydiğim elbise... nefret ettiğim zengin Kuzenlerimden birinin eskisiydi.
الثوب الذى تزوجتك به كان لابنة عم غنية كنت أكرهها

Kuzenlerimden biri, Diego, tek yaptığı ağlamak.
أحد أبناء عمي , دييجو كل ما يفعله هو البكاء.

Kuzenlerimden biri kendini kesti.
أحد أقاربي جرح نفسه

Hayır, anne tarafından uzaktan Kuzenlerimden birinin çocuğu.
لا،إنّه... طفل أحد أقاربي من جهة أمي

Kuzenlerimden biri değil.
ليس أحد أقاربي اذاً

Kuzenlerimden bazıları burada.
بعض أقاربي هُنا

Kuzenlerimden üçü Moskova'daki ünlü Bolşoy tiyatrosunda.
ثلاثة من أبناء عمي يرقصون على مسرح (بولشوي) في (موسكو)

- Hayır, Kuzenlerimden bahsediyorum.
-لا ، كَانَ يتحدث عن أبناء عمي