"kuzey afrika'daki" - Translation from Turkish to Arabic

• في شمال أفريقيا
• في شمال افريقيا
• في شمال إفريقيا

Kuzey Afrika'daki ortak yaşam konusu hakkında yazıyorum.
أنا أكتب ورقة عمل عن الحياة في شمال أفريقيا

Kuzey Afrika'daki nükleer çoğalmayı engelleme, yere yığıldınızda buna aracılık ediyordunuz.
لمنع الانتشار النووي في شمال أفريقيا ذلك ما كنت تتوسطي فيه عندما انهرت

95 milyon yıl önce, Kuzey Afrika'daki evi çöller ve geniş bataklık sistemiyle çevriliydi.
،قبل خمسة وتسعين مليون عامًا كان موطنه في شمال أفريقيا صحراءً محاطة بشبكة شاسعة من الأنهار والمستنقعات

Ve oldukça manidar bir şekilde, sadece bazı Müslümanlar bu uygulamayı yaparlar. Kuzey Afrika'daki Müslümanlar, başka yerlerdekiler değil.
وبعض المسلمين يمارسون هذا التصرف اليوم وليس فحسب المسلمين في شمال افريقيا يقومون بهذا ..

Kuzey Afrika'daki katı rejim çoktan peşine düşmüş durumda.
انظمة اجرامية في شمال افريقيا تحاول بالفعل الحصول عليها

Ayrıca Kuzey Afrika'nın Müslüman olmayan topluluklarının, Animistlerin, hatta bazı Hristiyanların, ve hatta Kuzey Afrika'daki bir Musevi kabilenin kadın sünneti yaptığı bilinmektedir.
ولكن ايضاً غير المسلمين في شمال افريقيا أيضاً سواء الوثنيون .. او بعض المسيحين .. وحتى بعض القبائل اليهودية في شمال افريقيا .. يمارسون ختان المرأة

Kuzey Afrika'daki adamlarımız dinlenmiyorlar.
أصدقائنا في شمال إفريقيا لا يحصلون على إجازة

95 milyon yıl önce, bu dinozorun Kuzey Afrika'daki evi geniş nehirler ve bataklıklarla çevrili bir çöldü.
منذ 95 مليون عام، موطنه الأصلي في شمال إفريقيا حيث كانت صحراء قاحلة محاطة بـنظام فسيح من الأنهار و المستنقعات

Kuzey Afrika'daki üç bombalamanın şüphelisi.
مشتبه به بالقيام بثلاث تفجيرات "في "شمال أفريقيا

Kuzey Afrika'daki El-Kaide'ye gönderilmiş.
إلى تنظيم القاعدة في شمال أفريقيا.

Hepsi de Kuzey Afrika'daki farklı yerlerle bağlantılı.
الكل يربط أماكن مختلفة في شمال افريقيا