"kuzey irlanda'ya" - Translation from Turkish to Arabic

• شمال إيرلندا
• إيرلندا الشمالية

Ve Kuzey İrlanda'ya değişim getiren dalganın parçası oluyorlar ve hala bununla ilgili çabalarını sürdürüyorlar çünkü daha yapılacak çok şey var.
وكانوا بالفعل جزء من ما أحدث سلام إلى شمال إيرلندا ، ومازالوا يعملون على ذلك ، لأنه مازال هناك الكثير لعمله .

1981'de Kuzey İrlanda'ya gittim,
عام 1981، ذهبت إلى شمال إيرلندا.

Mairead McGuire ortada Betty Williams ta sağda Kuzey İrlanda'ya barış getiriyorlar.
مايريد ماجوير فى المنتصف ، بيتى ويليامز على الجانب الأيمن -- لإحضار سلام إلى شمال إيرلندا .

Kuzey İrlanda'ya, barışın geldiği ilk günü hatırlıyorum.
أتذكّر عندما عمّ السلام لأول مرة إيرلندا الشمالية

Anlaşmanın daha sonraki versiyonları, Kuzey İrlanda'ya barış ve istikrar getirmek konusundaki kararlılığı bir an olsun sarsılmayan İngiliz ve İrlanda hükümetleri tarafından kaleme alındı.
ومن ثم تم مراجعة الاتفاقية من قبل الحكومة البريطانية والايرلندية بحيث كان يوجد اصرار غير مسبوق من قبل الطرفين على احلال السلام المستقر في إيرلندا الشمالية

Kuzey İrlanda'ya gideceğim ve her şeyi Belfast'tan idare edeceğim.
أذهب إلى " إيرلندا " الشمالية وأدير كل شيء من العاصمة

1974'te, bomba olayı sırasında neden İngiltere'de bulunduğumu... anlatabilmek için... en iyisi memleketim olan Kuzey İrlanda'ya dönelim.
لأفسر لك سبب وجودي في "إنجلترا" عام 1974... وقت حدوث الانفجار... سأبدأ معك من المكان الذي جئت منه "إيرلندا الشمالية"

Kuzey İrlanda'ya silah ve mühimmat götürmekte olan tekne Excelsior körfezinde havaya uçtu.
مركب يحتوي بنادق وذخيرة (وجهته (إيرلندا الشمالية (إنفجر في (اكسلسيور باي