| Kuzey Karolina Üniversitesi'nde öğrencilerimin yaptığı yapılara bakın. | TED | و تنظر الى التركيبات التي قد يصنعها طلابي في جامعة كارولينا الشمالية. |
| 21 yaşında, Deah'ın yanında Kuzey Karolina Üniversitesi Diş Hekimliği'ne kabul edilmişti. | TED | بعمر 21 تم قبولها حديثًا لتنضم لضياء في كلية طب الأسنان جامعة كارولينا الشمالية |
| 17 yaşındayken, Kuzey Karolina'da bir çiftlikte doğup büyüdüm. | TED | عندما كنت في السابعة عشر من العمر نشأت في مزرعة بولاية كارولينا الشمالية |
| Annemle Elise dedemin restoranını satmakta Kuzey Karolina'ya karşı koyamadılar. | Open Subtitles | ستذهبُ أمي وإليس إلى كارولاينا الشمالية لكي تبيعا مطعمُ جدي |
| Eyaletten eyalete sürüklendim ve nihayetinde kendimi Kuzey Karolina'da buluverdim. | TED | تجولت من ولاية إلى أخرى وانتهى بي المطاف في شمال كارولاينا. |
| ''Oliver Moore Edgecomb, Kuzey Karolina'da linç edildi, beyaz bir kızı korkuttuğu için." | TED | "Oliver Moore تم إعدامه في مقاطعة ايدجكومب شمال كارولينا لإخافته فتاة بيضاء" |
| Kuzey Karolina'da 13 saatlik bir kaset. | Open Subtitles | لأجل شريط مدته 13 ساعة موجود في كارولينا الشمالية. |
| Kuzey Karolina'da bir yargıç bulup mahkeme celbini imzalatmamız gerekiyor. | Open Subtitles | مازلنا بحاجة لقاضي في كارولينا الشمالية لنحصل على مانريد. |
| Fayetteville, Kuzey Karolina'ya hoşgeldiniz. | Open Subtitles | مرحباً بكم في فايتفيل في كارولينا الشمالية |
| Kuzey Karolina'da 13 saatlik bir kaset. | Open Subtitles | لأجل شريط مدته 13 ساعة موجود في كارولينا الشمالية. |
| Kuzey Karolina'da bir yargıç bulup mahkeme celbini imzalatmamız gerekiyor. | Open Subtitles | مازلنا بحاجة لقاضي في كارولينا الشمالية لنحصل على مانريد. |
| Ama bu hususi yorumumu bir keresinde, Milli Parklar Görevlileri Kongresi'nde dile getirmiştim ve Kuzey Karolina'dan bir adam yanıma sokulup: "Biliyorsun, kendi Connecticut'ına karşı bu kadar kötü davranmamalısın, çünkü biz burada, Kuzey Karolina'da, 35.000 baraja sahibiz." | TED | ولكن جعلت هذا التعليق في اتفاقية موظفي الحدائق الوطنية، وهذا الرجل من ولاية كارولينا الشمالية ، يقول: "اتعلم انه من الصعب الا يكون في كونتكيت، لأنه لدينا هنا في شمال كارولينا 35000 سدا |
| Eugene Brown şu anda Kuzey Karolina'da karısı Frances ile yaşıyor. | Open Subtitles | يوجين براون) يعيش حالياً في) (كارولينا الشمالية)، مع زوجته (فرانسيس) |
| Sen Kuzey Karolina'ya, sen de Boston'a gideceksin. | Open Subtitles | وأنت إلى (كارولينا) الشمالية وأنت إلى (بوسطن) |
| Sabaha karşı dörtte Kuzey Karolina'da markette patlama olmuş. | Open Subtitles | متجر في (كارولينا الشمالية) انفجر نحو الساعة 4 فجراً |
| Green, Virginia ve Kuzey Karolina sınırına odaklanıyor. | Open Subtitles | يركز (غرين) حالياً على الحدود بين (فيرجينيا) و (كارولينا الشمالية) |
| - Kuzey Karolina'ya gidiyor. | Open Subtitles | -هو ذاهب إلى " كارولاينا " الشمالية إذاً |
| Kuzey Karolina'ya gidip kampanya için orada çalışabilirim. | Open Subtitles | يمكنني الذهاب إلى " كارولاينا " الشمالية للعملعلىالحملة.. |
| Bayan Sarah, Kuzey Karolina dağlarında bir lokanta işletiyordu. | TED | تملك الآنسة سارة مطعماً في جبال شمال كارولاينا. |
| Kuzey Karolina'ya da gittim. | TED | شمال كارولينا رحلت. |