"kuzey kore'deki" - Translation from Turkish to Arabic

• في كوريا الشمالية
• من كوريا الشمالية
• فى كوريا الشمالية

Fakat Kuzey Kore'deki hayatımın normal olduğunu sanmıştım.
لكن إعتقدت بأن حياتي في كوريا الشمالية كانت طبيعية

Her boşluk Kim İl-Sung ve Kim Jong-İl'in portreleriyle doldurulmuştu, Kuzey Kore'deki diğer her yer gibi.
وكل جهة فارغة كان يتم تغطيتها بصور كيم ال سونغ و كيم جونغ ال، ككل مكان في كوريا الشمالية.

İnsanları karanlıkta bırakan şeyin Kuzey Kore'deki kurallar olduğunu öğrenmek sizi şaşırtmayacaktır.
الآن ، فلن تستغرب أن النظام في كوريا الشمالية يترك الناس هناك في ظلام.

Sizin hapishaneden de Kuzey Kore'deki kadar kolay kaçar.
سيهرب من سجنكم بنفس السهولة التى هرب بها من كوريا الشمالية

Dün Washington'da Avery'nin Kuzey Kore'deki uydu görüntülerine bakıyordum.
أراجع صور بالأقمار الصناعية لـ(أفري) من كوريا الشمالية

Kuzey Kore'deki biyokimyasal felaket bir çok yeni virüsü ortaya çıkarmış bulunuyor.
كارثة كيماوية فظيعة فى كوريا الشمالية اطلق العنان لاضافة امراض جديدة

Kuzey Kore'deki herkes izliyor olacak.
كلّ شخص في كوريا الشمالية سيراقب.

Kuzey Kore'deki ajanınıza haber verin.
" عميلك في " كوريا الشمالية يجب أن يعلم

Ya Kuzey Kore'deki kötüye giden durum?
وماذا عن الموقف المتدهور في (كوريا الشمالية)؟

Kuzey Kore'deki esir kampları bile bizimkinden güzeldi.
إنهم كسجن في (كوريا الشمالية), و الذي هو أفضل حالاً من فندقنا

Elde ettiğimiz bu görüntülerde dün gece Supergirl Kuzey Kore'deki insan kaçakçılarıyla dövüşürken görülüyor.
حصلنا على هذا الفيديو من الليلة الماضية، حيث قامت سوبر غيرل) بالنيل من مُتاجرين البشر في كوريا الشمالية ).

Anlaşma Dark Sun'ın Kuzey Kore'deki eğitim kampında yapılacak.
ستجري الصفقة في مجمع التدريب التابع لـ(دارك سان) في (كوريا الشمالية)

Dave Skylark'ın Kuzey Kore'deki Maceraları."
مغامرات قبّرة ديف في كوريا الشمالية."

Bunlar Kuzey Kore'deki köyler.
تلك قرى فى كوريا الشمالية