Kuzey Kutbu'nu ziyaret ettiğimde değişen koşulları bizzat görme fırsatım oldu. | Open Subtitles | حظيت بفرصة مشاهدة ظروف تغيير الجليد بنفسي، عندما زُرت القطب الشمالي |
O aktör sen olursan Kuzey Kutbu'nu kurtarmak için Kuzey Kutbu'nu kullanabiliriz. | Open Subtitles | اذا كان ذلك الممثل انت يمكننا استخدام القطب الشمالي لانقاذ القطب الشمالي |
Neden bu sene Kuzey Kutbu'nu bu tarafa koymuslar? | Open Subtitles | ما الذي يفعله القطب الشمالي هنا هذا العام؟ |
Metan problemini engellemenin tek yolu CO2 salınımını azaltmak çünkü Kuzey Kutbu'nu ısıtan ve metan sızmasına neden olan bu. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة لمعالجة مشكلة غاز الميثان، هو للحد من انبعاثات CO2، لأن هذا هو ما ارتفاع درجة حرارة القطب الشمالي |
Gördün mü? Kuzey Kutbu'nu vermek istiyor. | Open Subtitles | هل رايت ذلك , يريد التنازل عن القطب الشمالي |
Kuzey Kutbu'nu değiştiriyorsun. Değişim her zaman iyi değildir. | Open Subtitles | انت تغيرين القطب الشمالي التغير ليس دائما جيد |
Kuzey Kutbu'nda satış yapmak için Kuzey Kutbu'nu kullanalım. | Open Subtitles | لـــ نستغل القطب الشمالي لبيع القطب الشمالي |
Kuzey Kutbu'nda satış yapmak için Kuzey Kutbu'nu kullanabilen bir aktör istiyorlar. | Open Subtitles | يريدون ممثل من القطب الشمالي لـــيبيع القطب الشمالي |
Kuzey Kutbu'nda satış yapmak için Kuzey Kutbu'nu kullanmaya çalışmak. | Open Subtitles | تعلم و احاول ان استخدم القطب الشمالي لـــ أبيع القطب الشمالي |
Kuzey Kutbu'na odaklanmamı istiyor Kuzey Kutbu'nu kurtarmak. | Open Subtitles | يريد مني ان اركز على انقاذ القطب الشمالي |
Bay Greene Kuzey Kutbu'nda satış yapmak için beni kullanmak istiyor ve bunu Kuzey Kutbu'nu kurtarmak için kullanacağım. | Open Subtitles | حسنا , سيد كرين يرد ان يستخدمني لكي ابيع القطب الشمالي وانا شوف استخدم القطب الشمالي لكي انقذه |
Peki bayanlar ve baylar bugün evini, Kuzey Kutbu'nu anlatmak için gelen olağandışı bir konuğumuz var ve siz de evinizi inşa edebilirsiniz. | Open Subtitles | لذا انساتي سادتي لدينا ضيف غير عادي والذي هو هنا لكي يحدثنا عن وطنة القطب الشمالي |
Kuzey Kutbu'nu yok edecek... Ve muhtemelen bildiğimiz gibi Dünyanın geri kalanını da yok edecek. | Open Subtitles | سوف ندمر القطب الشمالي وباقي العالم الذي نعرفة |
Kuzey Kutbu'nu sevdiği düşünülürse ilginç bir tezattı. | Open Subtitles | أنه نوع من السخرية, لأنها أحبت القطب الشمالي |
Kapıyı kapat, evlat. Tüm Kuzey Kutbu'nu ısıtmaya param yetmez! | Open Subtitles | أغلق الباب يا فتى ، لا يمكنني التكفل بتدفئة القطب الشمالي بأكمله! |
Neden bu sene Kuzey Kutbu'nu bu tarafa koymuslar? | Open Subtitles | لمَ القطب الشمالي من هنا هذا العام؟ |
Bütün Kuzey Kutbu'nu uyandırmak mı istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريد أن توقظ القطب الشمالي كله؟ |
Kuzey Kutbu'nda satış yapmak için Kuzey Kutbu'nu kullan. | Open Subtitles | لبيع القطب الشمالي انها معقولة جدا |
Önce Kuzey Kutbu'nu kurtarıp sonra da dedemi kurtaracağım. | Open Subtitles | سوف انقذ القطب الشمالي ومن ثم انقذ جدي |
Kuzey Kutbu'nu terk edelim! | Open Subtitles | التخلي عن القطب الشمالي! الجميع ذعر! |