"kuzeybatıdaki" - Translation from Turkish to Arabic

• الشمال الغربي
• شمال غرب
• الشمالية الغربية
• الشماليه الشرقيه

Komando birliğimiz Fish Caddesi'nden yaklaşarak Kuzeybatıdaki ana kanalizasyon kanalına girecek.
وحدة الفدائيين ستقترب من شارع السمك بأتجاه المضخ الأساسي في الشمال الغربي

Birkaç kilometre Kuzeybatıdaki büyük ve terk edilmiş taş ocağında kamp kurduk.
إننا نخيم على بعد بضعة أميال من الشمال الغربي..

Tüm ortakların yararına Bay Castillo, Kuzeybatıdaki kaynakları çıkaracak.
ل صالح جميع الشركاء، السيد كاستيلو واستخراج الموارد من الشمال الغربي.

Bu yüzden de et geliyor ve Kuzeybatıdaki şehre varıyordu. Bu da Londra'nın en meşhur et marketi olan Smithfield'ın neden burada olduğunu açıklıyor.
لذا فقد كانت تدخل و تصل إلى شمال غرب المدينة, و لذلك فإن سميث فيلد, وهو سوق لحوم مشهور جداً, كان يقع هناك في الأعلى

Kuzeybatıdaki küçük bir müzede rehber olarak çalışan bir adam tanıyorum.
هُناك رجل أعرفه يعمل كمُرشد في متحف صغير في شمال غرب البلاد

Mulder'ın kaçırılmasından önce Pasifik Kuzeybatıdaki UFO aktivesini görüyorsun.
أنت تنظر إلى نشاط الجسم الغريب في المنطقة الشمالية الغربية المحيط الهادي فقط قبل إختطاف مولدر.

Montagnol şatosunu Kuzeybatıdaki parsellerle değerlendirmenizi öneririm.
اقترح العوده الي القصرالريفي موتينيول مع الاجزاء الشماليه الشرقيه

Kuzeybatıdaki en iyi ızgaracı.
أفضل مطعم لحم مشوي في الشمال الغربي

Kuzeybatıdaki en iyi ızgaracı mı?
أفضل لحم مشوي في الشمال الغربي

Kahverengi kaz yaya hâlde, 27 durumunda. Kuzeybatıdaki 36. caddeden kuzeye saptı.
الإوزة البنية) في زاية 27 سيرًا) شمالًا في شارع 36 باتجاه الشمال الغربي

Böyle huzursuzluk yaratacak bir haber yayılmasını istemeyiz ama zaten suyun akımını, ...portakal tarlalarını sulaması için Kuzeybatıdaki vadiye doğru kaydırdık.
لسقاية بساتين البرتقال ... في شمال غرب فالي.

Kuzeybatıdaki isyancıları bastırmak için onları gönderebilirsiniz.
أرسلهم إلى المنطقة الشمالية الغربية لقمع المتمردين.

İntikamcı Bakireler Kuzeybatıdaki bağımsız plak şirketi Light Noise'la anlaştı.
"عذارى الانتقام" وقعوا مؤخراً مع شركة "لايت نويز" شركة انتاجية صغيرة قائمة في المنقطة الشمالية الغربية

Montagnol ve Kuzeybatıdaki arazileri tek parsel olarak listele.
ادرج مونتينيول والاجزاء الشماليه الشرقيه ضمن سلطه واحده