"kuzeyine doğru bir günlük yürüme mesafesinde" - Translation from Turkish to Arabic

• يوم سيرًا على الأقدام شمالاً

Şu nehrin kuzeyine doğru bir günlük yürüme mesafesinde. Sonra göletleri görürüz. O zaman yaklaştık demektir.
على بعد يوم سيرًا على الأقدام شمالاً بمحاذاة هذا النهر، سنصل لسلسلة من البرك،