"kuzeyli" - Translation from Turkish to Arabic

• الشمال
• شمالي
• الشمالي
• الشماليين
• الشمالية
• شمالية
• اليانكي
• الشماليون
• نورثمين
• جنوبي
• شماليين
• شماليّ
• هسى

Lordum, eski tanrilar agabeyinizi ve tüm Kuzeyli evlatlarimizi gözetsin.
سيديّ، أدعو الآلهة القديمة أن تعتني بأخيك وبكل أبناء الشمال

Lordum, eski tanrilar agabeyinizi ve tüm Kuzeyli evlatlarimizi gözetsin.
سيديّ، أدعو الآلهة القديمة أن تعتني بأخيك وبكل أبناء الشمال..

Lordum, eski tanrılar ağabeyinizi ve tüm Kuzeyli evlatlarımızı gözetsin.
سيدي ، لتكن الآلهة القديمة مع أخاك وجميع أبناء الشمال

Hiç bir gerçek Kuzeyli o kelimeyi kullanmaz.
لايوجد شمالي حقيقي يقوم أبداً بنطقها بهذه الطريقة

Bir diğer ilginç proje de, yardıma ihtiyacı olmasına rağmen, Kuzeyli beyaz gergedanlar.
مشروع أخر مثير للاهتمام،رغم أنه بحاجة لبعض المساعدة، وهو يخصوحيد القرن الأبيض الشمالي.

Normal olarak Kuzeyli yazarlardan alıntı yapmam ama, arada sırada..
عادتاً، لا أقتبس الكُتاب الشماليين لكن بين الحين و الآخر

Belki de Kuzeyli bir kadın onunla yemeğini paylaşıyordur ve sevdiğimin bana dönmesi için ona yardım ediyordur.
أجل، وربما إن كان حياً وبخير فهو الآن على أحد الطرق الشمالية وربما هناك امرأة شمالية تمنحه جزءاً من عشانها

Lordum, eski tanrılar kardeşinizi korusun. Ve bütün Kuzeyli oğullarımızı.
سيديّ، أدعو الآلهة القديمة أن تعتني بأخيك وبكل أبناء الشمال

Lordum, tanrılar kardeşinizi gözetsin. Ve bütün Kuzeyli oğullarımızı da.
سيديّ، أدعو الآلهة القديمة أن تعتني بأخيك وبكل أبناء الشمال..

Güneyli biri, Kuzeyli birinden farklı konuşabilir.
شخص من الجنوب قد يتحدث بطريقة مختلفة عن شخص من الشمال.

Sayın yargıç, Kuzeyli sayın vekilden ...bu davada saygılı ve adil olmasını istiyoruz.
النظام سيدى القاضى ، إننا نريد المحامى المبجل الذى أتى من الشمال أن يحصل على كل الإنصاف و العدل

Kuzeyli sarışın insanlarla...
هنا نلتقى فى صداقة الشعب الأشقر من الشمال

Annesi için bağırıyor. Kuzeyli olduğunu bu şekilde söyleyebilirsin.
أنه يصرخ لأمه، بهذه الطريقة يمكنك أن تعرف أنه شمالي

Şarışın, Kuzeyli alnı ve, sevimli akdenizli gözleri.
شقراء جبين شمالي وعيون متوسطية جميلة

Yakında Kuzeyli bir hancıdan aldığım habere göre 20.000'den fazla adam bu özgür Hristiyan topraklarını işgal etmeye hazırlanıyormuş.
لقد تلقيت مؤخرا مجموعة الأخبار أن القطاع الشمالي يحوي أكثر من 20،000 رجل مستعدون لغزو هذه الأرض المسيحية الحرة

Canı cehenneme yüksek sosyetenin Kuzeyli korkaklarının.
إلى الجحيم مع جبناء المجتمع الراقي الشمالي

Bırak bu "Kuzeyli liberalleriz, gözlerimiz ağlamaktan kan çanağı...
وفري علينا هراء الشماليين الذين ينوحون ليل نهار

Latimerler eski bir Kuzeyli aile.
إن آل لاتيمر من العوائل الشمالية القديمة

Eğer revir bulmak istiyorsanız, kendinizi Kuzeyli esir durumuna düşürmelisiniz.
لو أردت دخول واحد عليك أن تكون من مساجين اليانكي

Kuzeyli barbarlar, güçlerini artırarak tekrar ayaklanmış, yerel kuvvetlerimizin isyanı bastırması mümkün değil!
، ثورة البرابرة الشماليون ازدادت قوة ! و قواتنا المحلية لا يمكنها قمعهم

"Lunden geri alındı ve şehirde canlı tek bir Kuzeyli dahi kalmadı."
تم إسترجاع (لوندون) ولم يٌترك أي (نورثمين) علي قيد الحياة في المدينة

Millet hâlâ bana ekinlerini yakmak için gelmiş bir Kuzeyli gözüyle bakıyor.
ما يزال ينظر لي الناس مثل جنوبي همجي قادم لحرق محاصيلهم

Leydim, biz bir aileyiz. Tüm Kuzeyli'ler...
سيدتي، جميعنا عائلة نحن شماليين

Tüm Kuzeyli üstatların ejderhacamından bahsedilmiş mi diye kayıtlarını taramasını istiyorum.
أود لكل معلم شماليّ "أن يقلّب سجلاته بحثًا عن "كلس التنين

Süvari, buraya Alman prensler tarafından Amerikalıları İngiliz boyunduruğu altında tutmak için yollanan Kuzeyli bir paralı askerdi.
الفارس هو من مرتزقة الـ(هسى) الألمان أرسل إلى هذا الشاطىء بأمر من الأمراء الألمان لكى يبقى الأمريكان تحت الضغط الانجليزى