| Yoksa Kuzucuk'un cani yanar. | Open Subtitles | وإلا ستدفع "لام لام" الثمن، أترى؟ |
| Biraz asiriya kaçiyorsun Kuzucuk. | Open Subtitles | يبدو هذا مبالغا فيه يا "لام لام" |
| Yoksa Kuzucuk'un canı yanar. | Open Subtitles | وإلا ستدفع "لام لام" الثمن، أترى؟ |
| Hem Harrison, Kuzucuk'la uyumayalı bir seneyi geçti. | Open Subtitles | و هاريسون لم ينم مع لامي منذ أكثر من عام. |
| Kuzucuk'u, Rita'nın annesi Harrison doğduğunda hediye etmişti. | Open Subtitles | لامي كان هدية من والدة ريتا عندما وُلد. |
| Günaydın, Kuzucuk. | Open Subtitles | صباح الخير، قرعة. |
| Zavallı küçük Kuzucuk. Yapayalnız. | Open Subtitles | الحمل الصغير المسكين وحيداً للغاية |
| Zavallı Kuzucuk, üşümüş sürüsü Sabah bir başına açmış gözünü | Open Subtitles | الحمل الصَغير المسكين الآن صوفه سيبَردَ يستيقظ وحيداً في الصباح |
| Biraz aşırıya kaçıyorsun Kuzucuk. | Open Subtitles | يبدو هذا مبالغا فيه يا "لام لام" |
| Ama sen de hep Kuzucuk'unu tasirdin, ta ki... | Open Subtitles | كنت تحمل "لام لام" حتى أصبح عمرك... |
| Mesele Kuzucuk degil. | Open Subtitles | نحن لا نتكلم عن "لام لام" |
| Efendim Kuzucuk? | Open Subtitles | ماذا قلت يا "لام لام"؟ |
| inanmiyorum! Kuzucuk! | Open Subtitles | مستحيل! "لام لام"! |
| Ama sen de hep Kuzucuk'unu taşırdın, ta ki... | Open Subtitles | كنت تحمل "لام لام" حتى أصبح عمرك... |
| Kuzucuk çiş gibi kokuyordu. | Open Subtitles | لامي راحته تشبه البول. |
| Kuzucuk'u çöpe mi attın? | Open Subtitles | وضعتي (لامي) في كومو القمامة ? |
| - Uslu ol, Kuzucuk. | Open Subtitles | تَكُونُ جيداً، قرعة. |
| Kuzucuk ateşin yanına oturmuş ve birden... | Open Subtitles | جلس الحمل الصغير بالقرب من النار ...وفجاةً |
| Zavallı Kuzucuk, anlamış olanı Boş bir kap gibi hayatı | Open Subtitles | الحمل الصَغير المسكين تعرف ماهو قادم الحياة كأسُ فارغُ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 