"kuzuların sessizliği" - Translation from Turkish to Arabic

    • صمت الحملان
        
    • صمت الحملانِ
        
    Ben Jodie Foster değilim ve bu da "Kuzuların Sessizliği" değil. Open Subtitles أنا لست جودي فوستر وهذا ليس فيلم صمت الحملان فيلم رائع ينصح بمشاهدته
    Sence Kuzuların Sessizliği'nden alıntı yapıyorsunuz diye bir ezik için riske girer miyim? Open Subtitles و تظن بأنني سأضاعف رهاني على شخص خاسر لأنك تجيد الاقتباس من فيلم صمت الحملان ؟
    Kuzuların Sessizliği için harika olurdun, biliyor musun ? Open Subtitles أظن أن دورك كان رائعاً "فى فيلم "صمت الحملان
    Bunun "Kuzuların Sessizliği" olmadığını biliyorum, ama yapabildiğimiz bu. Open Subtitles إنه ليس صمت الحملان و لكن هذا ما نفعله
    "Kuzuların Sessizliği"ni izlemiş miydin? Open Subtitles يا، هل رأيت قبلاً "صمت الحملانِ
    "Kuzuların Sessizliği" filmindeki gibi daha dramatikleştirir. Open Subtitles إجعله أكثر إثارة كما في فيلم "صمت الحملان"
    - Kuzuların Sessizliği. - Kuzu sensin Amy. Open Subtitles صمت الحملان أنتى الحمل يا إينى
    Kuzuların Sessizliği'ndeki kelebek kozası gibi mesela. Open Subtitles لنرى إن كان هذا المجنون وضع شيئاً بحلقها أنت تعلم ، كالقاتل في "صمت الحملان"
    "Kuzuların Sessizliği"ndeki herif gibi, değil mi? Open Subtitles يبدو هذا مثل بطل فلم "صمت الحملان" , أليس كذلك؟
    Burası "Kuzuların Sessizliği" gibi. Open Subtitles " المكان هنا يشبه " صمت الحملان * صمت الحملان: فيلم الرعب المشهور *
    Kuzuların Sessizliği ile Scooby Doo'nun buluşmasına benziyor. Open Subtitles حسناً. الأمر مثل مقابلة بين "صمت الحملان" و "سكوبي دوو".
    Dandini dandiniden çok Kuzuların Sessizliği gibiler. Open Subtitles " إنها أقرب إلى " صمت الحملان " بدلاً من " ماري لديها حمل صغير
    "Kuzuların Sessizliği" nde Jodie Foster gibi. Open Subtitles أنه مثل جودى فوستر فى "صمت الحملان"
    Kuzuların Sessizliği'ndeki gibi bizi bir yere kapatıp "Losyonu sepete koy." falan diyecek sandım. Open Subtitles اعتقدت أنه سينفذ علي فيلم (صمت الحملان) "و يقول لي "ضعي الغَسُول في السلة
    "Kuzuların Sessizliği" gibi oldu, değil mi? Open Subtitles يشبه "صمت الحملان", ألا تظن هذا؟
    Hayatta o araca binmem ben Kuzuların Sessizliği'ni izledim. Open Subtitles لقد شاهدت صمت الحملان
    Aslında "Kuzuların Sessizliği"nde kurbanlarının derilerini soyan Buffalo Bill'di. Open Subtitles بالواقع لقد كان (بافالو بيل ) هو من قام بسلخ ضحاياه بفلم "صمت الحملان"
    Randall bana Kuzuların Sessizliği'ni yeniden yazmam için görev verdi. Open Subtitles جعلت (راندال) يوافق على كتباتي لقصة فيلم ''صمت الحملان'' الخاصة بي
    "Kuzuların Sessizliği"nin çekildiği yerde değil miyiz? Open Subtitles ألسنا داخل البئر من "صمت الحملان
    "Kuzuların Sessizliği." Open Subtitles "' صمت الحملانِ

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more