"lütfen çekinmeyin" - Translation from Turkish to Arabic

• لا تترددي
• لا تترددوا

Ben Jake. Eğer buradaki zamanınızı daha güzel geçirmeniz için yapabileceğim bir şey olursa lütfen çekinmeyin.
أسمي جاك و إن كان هناك أي طربقه أستطيع أن أبقي إقامت في أستراليا أكثر متعه لا تترددي في الطلب

Kendinizi daha rahat hissettirecek herhangi birşeye ihtiyacınız olursa, lütfen çekinmeyin, ben buradayım.
إن احتجت شيئاً آخراً شئ ما لأجل راحتك لا تترددي في طلبه أنا هنا

Bakın, sizin için yapabileceğim özel bir şey varsa lütfen çekinmeyin.
إسمعي، إن كان ثمّة أمر يمكنني فعله لأجلكِ شخصياً -فرجاءاً لا تترددي بالطلب

Bir şeye ihtiyacınız olursa lütfen çekinmeyin...
حسناً ، لو أردتم أي شيء أرجوكم لا تترددوا

Eğer sorunuz varsa lütfen çekinmeyin.
إذا كانت هناك أسئله، لا تترددوا

lütfen çekinmeyin.
رجاءً لا تترددي في أخبارنا

Bir şeye ihtiyacınız olursa lütfen çekinmeyin.
أذا أردتم شيئا لا تترددوا