| - Dinle, Em. Dinle, lütfen dinle. - Dur bir, dur, dur. | Open Subtitles | اسمعي يا اميلي, من فضلك اسمعي - فقط انتظر, انتظر, توقف - |
| lütfen dinle. Onu durdurabilecek tek kişi benim. | Open Subtitles | أرجوك أنصتي لي أنا الوحيدة التي تستطيع إيقافها |
| Yalvarıyorum. lütfen dinle! | Open Subtitles | أرجوكِ أصغي إليّ! |
| lütfen dinle. Sana gerçeği söylüyorum. | Open Subtitles | اسمعني أرجوك أنا أقول الحقيقة |
| Lütfen! Yo, yo, yo,yo! lütfen dinle, lütfen! | Open Subtitles | ارجوك, لا, لا, لا, ارجوك استمع الى, ارجوك |
| Scottie, Scottie, lütfen dinle. | Open Subtitles | استمعي لي, عرفت انك لن توافقي على مقابلتي ابدا |
| Charles, lütfen dinle beni! Ben sadece seni korumaya çalışıyorum. | Open Subtitles | تشارلز، أرجوك استمع إلي أنا أحاول حمايتك فحسب |
| Ama lütfen dinle. | Open Subtitles | ولكن اسمعيني من فضلك |
| Lucy, lütfen dinle. | Open Subtitles | لوسي) من فضلك اسمعي) |
| lütfen dinle. Onu durdurabilecek tek kişi benim. | Open Subtitles | أرجوك أنصتي لي أنا الوحيدة التي تستطيع إيقافها |
| Lütfen, dinle. Bridget! | Open Subtitles | أرجوك أنصتي بريدجيت |
| Yalvarıyorum. lütfen dinle! | Open Subtitles | أرجوكِ أصغي إليّ! |
| Boone, lütfen dinle. | Open Subtitles | "بوون"، اسمعني أرجوك. |
| Boone, lütfen dinle. | Open Subtitles | "بوون"، اسمعني أرجوك. |
| lütfen dinle, peder! | Open Subtitles | ارجوك استمع ايها القديس |
| Lütfen, dinle bir iş bulurum. | Open Subtitles | ارجوك استمع سأتخذ عملا |
| Scottie, Scottie, lütfen dinle. | Open Subtitles | استمعي لي, عرفت انك لن توافقي على مقابلتي ابدا |
| Lütfen, dinle. | Open Subtitles | فقط استمعي لي, ارجوكِ |
| Ama... baba, lütfen, dinle beni, tamam mı? | Open Subtitles | ولكنها ليست... أبي أرجوك استمع إلي، اتفقنا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 