"lütfen yapmayın" - Translation from Turkish to Arabic

• ارجوك لا تفعل
• أرجوكم لا تفعلوا
• من فضلك لا
• لا تفعلي أرجوكِ
• لاتفعلوا
• فضلكم لا
• لا تفعلوا أرجوكم
• أرجكوكم أرجوكم
• أرجوكِ لا تفعلي
• رجاءً لا تفعل
• رجاء لا تفعل

Lütfen yapmayın. Sadece evime, kızlarıma gitmek istiyorum.
ارجوك لا تفعل هذا انا فقط اريد الذهاب الى المنزل مع بناتي

Beni bulmayı düşünüyorsanız eğer Lütfen yapmayın.
إذا كان هناك أحد يبحث عني... أرجوكم لا تفعلوا.

Kapıya ateş etmeyi düşünüyorsanız Lütfen yapmayın.
لو كنت تفكر في إطلاق الرصاص من فضلك لا تفعل

- Güvenliği çağırıyorum. - Lütfen yapmayın.
سأتصل بالأمن - لا تفعلي أرجوكِ -

Lütfen yapmayın.
فـلنبدأ. أرجوكم. لاتفعلوا أرجوكم.

Bir ricam var.... ...eğer "Creed's Arms Wide Open"... söylemek istiyorsanız, Lütfen yapmayın.
طلب واحد. الاشخاص اللذين سيغنون اضرع التوسل مفتوحة، من فضلكم لا.

Lütfen! Lütfen yapmayın! Lütfen!
لا تفعلوا أرجوكم

Hayır, Lütfen yapmayın!
كلا ، أرجكوكم أرجوكم

Lütfen yapmayın hayır.beyaz leydim.
أرجوكِ لا تفعلي ! لا! المرأة البيضاء !

Lütfen yapmayın lütfen
رجاءً لا تفعل هذا , يا شباب لا تفعلوا

Profesör, Lütfen yapmayın.
يا أستاذ، رجاء لا تفعل. ـ مهلًا.

Gülmekten kendimi alamıyorum. - Bay. Litchfield, Lütfen yapmayın.
انا غرقانة من الضحك الآن- ارجوك لا تفعل سيد لاتشفلد-

Doğru söylüyor! Lütfen! Yapmayın!
انها الحقيقة ارجوك لا تفعل

Lütfen yapmayın.
ارجوك لا تفعل ذلك

Buna dayanamıyorum. Lütfen yapmayın.
لا أستطيع تحمل هذا أرجوكم لا تفعلوا هذا

Hayır, lütfen. Lütfen, hayır. Lütfen, yapmayın.
لا، أرجوكم لا تفعلوا رجاءً، لا تفعلوها

Hayır, Lütfen yapmayın! Lütfen.
لا، أرجوكم لا تفعلوا هذا أرجوكم

Tanrım. Lütfen bunu yapmayın. Lütfen, yapmayın!
ياإلهى, رجاءاً لا تفعل هذا من فضلك لا

Lütfen yapmayın... lütfen beklemeye almayın. Sadece...
من فضلك لا تضع لي في الانتظار.

Lütfen yapmayın.
- أوه، لا، من فضلك لا تفعل ذلك.

Lütfen yapmayın!
لا تفعلي أرجوكِ!

Çocuklar, Lütfen yapmayın.
لاتفعلوا هذا يارفاق

- Hayır, Lütfen yapmayın.
لا من فضلكم لا تفعلوا هذا.

Komutanım, Lütfen yapmayın.
سيدى، رجاءً لا تفعل هذا

lütfen, yapmayın.
رجاء لا تفعل هذا