"lık bir" - Translation from Turkish to Arabic

• بقيمة

İkinizin ortak hesabına 25,000 $lık bir çek yatırıldığından da haberimiz var.
..وكذلك نعلم بموضوع الشيك الذي أودعه . في حسابكما المشترك بقيمة 25 ألف

En iyi satışçını 1000$'lık bir ödülle mükafatlandırabilirsin.
بنهاية الشهر يمكنك مكافأة أكبر موظفيك بجائزة بقيمة ألف دولار

Pekâlâ... $150,000'lık bir satışı az önce mahvettin.
حسناً , لقد افسدتِ لتوك عرضاً بقيمة 150 الف دولار

Karımın 12,000$'lık bir şivavası var.
زوجتي تملك كلب تشيهواهوا بقيمة 12 ألف دولار

Neyse, şey... $146.32'lık bir maaş çeki buldum ama süresi geçmiş.
على أي حال عثرت على شيك مرتب بقيمة 146،32 دولار وهو منتهي الصلاحية

Sigortacılık 4 trilyon $'lık bir market.
لماذا؟ والتأمين بقيمة 4 ترليون دولار للقطاع الصناعي

Ve sigorta sektörü 4 trilyon $'lık bir market.
, وبولصية التأمين إنها صناعة بقيمة 4 تريليون دولار.

Elimizde patronuna verdiğin 30,000$'lık bir çek var.
لأننا لدينا الشيك هنا بقيمة 30000 دولار الذي أعطيته لرئيسك

Mike Stratton'a yazılmış 1,000$'lık bir çek.
انه صك تم اعطاؤه لمايك ستراتون بقيمة الف دولار

Çocuk Başına Bir Dizüstü Bilgisayar kampanyasının 1 milyar $'lık bir proje olduğunu çok az insan biliyor ve öyleydi, en azından benim yürüttüğüm 7 yıl boyunca ve daha önemlisi, Dünya Bankası sıfır katkı yapmıştı, USAID de öyle.
القليل من الناس يعرفون بأن حاسوب لكل طفل كان مشروعاً بقيمة مليار دولار، وكان، على الأقل خلال السنوات 7 التي أدرته، لكن الأهم، أن مساهمة البنك الدولي والوكالة الأمريكية للتنمية الدولية كانت 0.

Onlara 80 dolar lık bir hediye mi aldınız?
إبتعتَ لهم هدية بقيمة 80 دولار؟

Şu an elimde, Zach'in Gina'ya gönderdiği ve Joey'nin evindeki gizli poker partisinin hatırasına yazılı 5$'lık bir çek var.
- وانتما الاثنين , امسك بيدي شيك من زاك موقع لجينا بقيمة 5 دولارات , مكتوب عليه لنلعب لعبة بوكر بسرية في بيت جوي

Mercedesin arka koltuğunda 300 Dolar'lık bir sutyen unuttum. Onu geri istiyorum.
لقد تركت حمالة صدر بقيمة 300$َ في المقعد الخلفي ,في "مرسيدسك" وأريد إستعادته

4,6'lık bir hesap yok diyorsun.
إذاً تقول أنّك لا تملك حساباً بقيمة 4.6 مليار...

Pekala,biri ona 1,000$'lık bir çek yazdı.
حسنا، احدهم اعطاه صكا بقيمة الف دولار

dedim. '6 $ lık bir ödenekle bir hendeğe sürmek 60.000 $ lık yıllık gelirle ya da 6 milyon $ lık bir mirasla hendeğe sürmekten çok daha iyidir' dedi.
فقال، "إنه من الأفضل بكثير أن يرموا بأنفسهم في حفرة بـ6 دولارات، على أن يفعلوا ذلك براتب سنوي بقيمة 60,000 دولار أو ميراث بـ6 مليون دولار ".

Isaac Winters'dan $30,000'lık bir çeki var. Ben de bir şey buldum.
لديها صك بقيمة 30.000 دولار من شخص يدعى (إسحاق وينترز).

Daniel, eline 50.000$'lık bir çek geçti.
(دانيال)، لقد قبضت لتوّك شيكاً بقيمة 50 ألف دولار.

Müzayededen sonraki gün, Dubrovensky 89.000$'lık bir banka havalesi aldı.
في اليوم الذي يلي انتهاء المزايدة, (دوبروفنسكي) أودع شيكاً مصرفياً بقيمة$89,000

$10,000'lık bir çek.
هذا الشيك بقيمة 10,000