"lağım çukuru" - Translation from Turkish to Arabic

• بالوعة
• المجارى

New York, gürültülü, on milyon insanın ve 70 milyon farenin... yaşadığı tıkabasa dolu bir lağım çukuru.
نيويورك صخبة ,بالوعة مكتظة من عشرة ملايين شخص و 70 مليون فأر

Dünyanın açgözlülükle dolu bir lağım çukuru olduğunu söylüyor.
إنه يقول أن العالم هو بالوعة من الجشع

Adiliğin ve bayağılığın kol gezdiği kokuşmuş bir lağım çukuru olduğunu mu diyorsun?
هو مجرد بالوعة من العفن و الوسطية ؟

- Burası lağım çukuru!
- هذه هى المجارى

- Burası lağım çukuru!
هذه هى المجارى

Mahzen burası. Orası lağım çukuru.
هذا هو القبو وتلك بالوعة