"la bağlantı" - Translation from Turkish to Arabic

    • إتصال مع
        
    • التواصل مع
        
    • اتصال مع
        
    Hollinger'la bağlantı halindeydim. Open Subtitles لقد كنت على إتصال مع هولينغر
    İçeri girince Marshall'la bağlantı kuracaksınız. Open Subtitles بمجرد أن تكونوا بالداخل ستكونوا ( على إتصال مع( مارشال
    İçeri girince Marshall'la bağlantı kuracaksınız. Open Subtitles بمجرد أن تكونوا بالداخل ستكونوا على إتصال مع ( مارشال )
    Doc'la bağlantı kurup kulübedeki yangını kimin çıkardığını bulabilir misin? Open Subtitles اذاً هل تعتقدين أنكِ تستطيعين التواصل مع (دوك) ومعرفة من قام بتفجير الكوخ ؟
    Lucas'la bağlantı kurabildiğini biliyorum. Open Subtitles ) (اعرف انك تستطيعين التواصل مع (لوكاس
    Teğmen, mevcut pozisyonumuzda Yeni Vulcan'la bağlantı kurmak mümkün mü? Open Subtitles أيها الملازم، هل يمكن من موقعنا الحالي انشاء اتصال مع كوكب (فالكون)؟
    Teğmen, mevcut pozisyonumuzda Yeni Vulcan'la bağlantı kurmak mümkün mü? Open Subtitles أيها الملازم، هل يمكن من موقعنا الحالي انشاء اتصال مع كوكب (فالكون)؟
    Sayın Büyükelçi, Hamri Al-Assad'la bağlantı halindeyiz. Open Subtitles سيدى السفير... كنا على إتصال مع (هامرى الأسد)
    Susan'la bağlantı kurmayı başarabildiniz mi? Open Subtitles -هل تمكنت من التواصل مع (سوزان)؟
    ...Roman'la bağlantı kurmasını sağlayan adama. Open Subtitles حاول أن يضعه على اتصال مع (رومان)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more