Evliliği felaketti ve La Roche'la utanmazca bir ilişki sürdürüyordu. | Open Subtitles | زواجها المأسوى وعلاقتها المستفزة مع لاروش |
İyi akşamlar. Ben La Roche şirketinden arıyorum. Gentilly sokaklarında avare dolaşan ve deponuzu arayan bir şoförüm var. | Open Subtitles | أجل ، مساء الخير أنا من شركة لاروش سائقنا يتجول في الشوارع لايمكنه العثور على مستودعكم |
La Roche adında bir şirket anti madde üzerinde çalışıyorlar. | Open Subtitles | شركة أسمها لاروش تعمل على توليد الطاقة بمكافحة المادة |
Kalbi çalmayı planlayan La Roche'du. | Open Subtitles | ولكنه كان لاروش هو من خطط لسرقة الجوهرة |
Sonra sarhoş bir şekilde geri döndün. La Roche'e borcunu ödemek istiyordun. | Open Subtitles | بعد ذلك , عدت سكرانا ويائسا لتسدد دينك الى لا روش |
Yani La Roche'e göre, aradığınız adam o değil. | Open Subtitles | لذا, حسب اقوال لاروش, فهو ليس رجلك |
Resmilerimi sevmenize sevindim. Ben Miss La Roche | Open Subtitles | أنا مسرورة لأنك أعجبت بلوحتي (مونيك لاروش) |
La Roche şifreyi öğrendi diyelim. | Open Subtitles | - ولكن لاروش عرف الأرقام |
Ve Tamiflu. Adını duymuşsunuzdur. Hoffmann - La Roche ilaç firmasının ürünü. | TED | و التاميفلو. قد سمعتم عن هذا العقار في الأغلب، الذي صنعته و أخذت براءة إختراعه هوفمان- لا روش. |
Mükemmel seçim, böylece onu Clos de La Roche'umla karıştırırız ve sen de Bordeaux'yla Burgundy arsındaki farkı anlamış olursun.. | Open Subtitles | رائع، يمكننا مقارنتها بنبيذ كلو دي لا روش" الخاص بي" "ويمكنك معرفة الفرق بين خمر "بوردو" وخمر "برغاندي |