"laboratuarından" - Translation from Turkish to Arabic

• مختبر
• معمل
• مختبرالدم

200 kurbağayı biyoloji laboratuarından çaliyorsun Ve onları otoyola bırakıyorsun.
سرقة 200 ضفدع من مختبر الأحياء وإطلاق سراحهم على الطريق السريع.

Bilgisayar laboratuarından geçerken ekranları kararttığını duyduğumda radarımda birkaç ışık çakmıştı.
لفتت إنتباهي عندما سمعت أن الشاشات كانت تتعطل عند دخولها إلى مختبر المعلوماتيه

Kimya laboratuarından mikro gözenekli kömür yürütebiliriz.
يُمكننا أن نأتي بفحم ذو مسامات دقيقة من مختبر الكيمياء.

Ma'chello'nun laboratuarından alınan herşey şu an 51. Bölge'de. Veri tabanına yerleştirildi.
لقد أخذنا كل شئ من معمل ماتشيلو الى المنطقه 51 كل شئ موجود بقواعد بياناتنا

Çalabilirim,... yani koroner laboratuarından bilgileri ödünç alabilirim.
أعني، أستعير بعض المعلومات من معمل الطب الشرعي

Devlet hastanesinin laboratuarından ne bekliyorsun? İşi kimya seti olan bir lise öğrencisine vermiş olabilirler.
هذا معمل منظمة الصحة يمكن إرسالها أصلاً لطفل درس الكيمياء فحسب

Bir fizik laboratuarından ziyade, perili bir eve benziyor.
هذا يبدو وكأنه منزل مسكون أكثر من مختبر فيزياء.

Şimdi, bu Messner'ın laboratuarından olmalı.
الآن .. أنها من المفروض أن تكون من مختبر ميسنر

Bunu Georgetown'daki bir ses laboratuarından aldık.
إستعرنَا هذا مِنْ الصوت biometrics مختبر في جورج تاون.

Biraz önce Fort Hamilton'daki tehlikeli madde laboratuarından aradılar.
تلقيت اتصالاً للتو من مختبر المواد الخطرة في "فورت هاميلتون"

Janus'un laboratuarından çaldıkları şey.
الشئ الذى سرقوه من مختبر "جانوس"أصلا

Bir başka yere veri gönderiyor. Hem de Connor'ın laboratuarından daha büyük bir yere.
إنها ترسل بيانات لمكان آخر هذا أكبر من مجرد مختبر لـ(كونر).

Evet, ben Miami-Dade suç laboratuarından CSI Simmons.
أجل، هذا المُحقق الجنائي (سيمونس) من مختبر الجريمة في "ميامي ديد"

Devlet hastanesinin laboratuarından ne bekliyorsun? İşi kimya seti olan bir lise öğrencisine vermiş olabilirler.
هذا معمل منظمة الصحة، يمكن إرسالها أصلاً إلى طفل درس الكيمياء فحسب

Havaya uçurmadan önce metamfetamin laboratuarından çaldığın para değil yani?
وليس مال سرقته من معمل المخدر قبل أن تنسفه أشلاءاَ ؟

Suç laboratuarından gelen otopsi raporunu aldınız mı?
هل حصلت على تقرير تشريح الجثة من معمل الجريمة؟

Birisi Profesör'ün laboratuarından kritik araştırmaları çaldı.
شخصٌ ما آخذ ملفات بحثية حساسة من معمل البروفيسور

Sırada sizinle başka bir deney paylaşmak istiyorum. Bu Jack Gallant'ın Cal Berkeley'deki laboratuarından.
يتبع, دعوني استعرض معكم التجربة الأخرى, وهي مقدمه من معمل "Jack Gallant" في جامعة كاليفورنيا.

Ben suç laboratuarından Dedektif Messer. Bu da Dedektif Flack.
كيف حالك أنا المحقق " ماسير " من " معمل الجريمة وهذه المحقق " فلاك

Eczane laboratuarından ilaç çalmıştı.
سرق بعض الأدوية من معمل الصيدلية