"laboratuar faresi" - Translation from Turkish to Arabic

• فأر تجارب
• فئران تجارب

Sheldon, sevgilimi bir laboratuar faresi gibi eğitemezsin.
شيلدون, ليس بإمكانك أن تدرب صديقتي و كأنها فأر تجارب

Üzerimde laboratuar faresi gibi deneyler yapmasaydın bu işi yürütebilirdik!
لربما لو لم تكوني تختبرينني وكأنني فأر تجارب لكنا أصلحنا هذا

Ama o artık bir laboratuar faresi değil!
إنها ليست فأر تجارب على أية حال

Sanırım Pelops insanları buraya laboratuar faresi olarak getirmiş.
أعتقد بيلوبس أحضر البشر هنا ليكونوا فئران تجارب

Onlar senin küçük bulmacaların için birer laboratuar faresi.
فهم مجرّد فئران تجارب لأحاجيكَ الصغيرة

Yalan. Ona tıpkı bir laboratuar faresi gibi muamele edeceksiniz!
هذه كذبة، ستعامولها كانها فأر تجارب

Onu laboratuar faresi ya da daha kötüsüne dönüştürürlerdi.
سيحولوها الى فأر تجارب او أسوأ من ذلك