| Aptal, bunların hepsini Lachchi'ye söylemene ne gerek vardı. | Open Subtitles | ايها الاحمق ما الحاجة لإخبار كلّ هذا إلى لاتشتشي ؟ |
| Evlilik yemini ettiğin kişinin dönüp Lachchi'mi benden koparacağı andan korkarım. | Open Subtitles | أنا خائف من اللحظة عندما الشخص الذى أخذت منه نذور الزفاف سيرجع ويختطف لاتشتشي منّي |
| Bana sadece ne istediğini söyle Lachchi. | Open Subtitles | فقط أعلميني ما أمنيتك، لاتشتشي. |
| Lachchi'nin aşkının meyvesi ve bir hayaletin sevdasının meyvesi. | Open Subtitles | بذرة حبّ لاتشتشي وميراث روح المودّة |
| Ebe diyor ki... çocuğu almalıyız yoksa Lachchi'nin hayatı tehlikeye girer. | Open Subtitles | إنّ القابلة تنصح باجراء عملية أو قد تتعرّض حياة لاتشتشى للخطر |
| Lachchi'nin kocası. | Open Subtitles | نصف لاتشتشي الافضل |
| Ağlama Lachchi. | Open Subtitles | لا تبك، لاتشتشي |
| - Lachchi, kızım ebe diyor ki... | Open Subtitles | طفل لاتشتشي ، القابلة تقول |
| Dinle Lachchi... dinle... | Open Subtitles | إستمع، لاتشتشي . . إستمع |
| -Hadi Lachchi. | Open Subtitles | - تعال ، لاتشتشي |
| Lachchi. | Open Subtitles | لاتشتشي ؟ |
| Hayır, Lachchi. | Open Subtitles | لا، لاتشتشي |
| Hayır Lachchi. | Open Subtitles | لا، لاتشتشي |
| Lachchi! | Open Subtitles | لاتشتشي |
| Lachchi... | Open Subtitles | لاتشتشي |
| -Ben de korkarım Lachchi. | Open Subtitles | - نا أصبح خائف، لاتشتشي . |
| Bu çok eski bir hikaye adı Lachchi olan bir kadın hakkında. | Open Subtitles | هذه قصة قديمة جدا... عن امراه تدعى لاتشتشى. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 