"lady olarak" - Translation from Turkish to Arabic

• بصفتك السيدة
• بصفتي السيدة

Bunu yalnız bir First Lady olarak başarabilmek ise... zor değil, imkansız.
،وللقيام بذلك بصفتك إمرأة، بصفتك السيدة الأولى أيضاً لن يكون ذلك صعباً وحسب، سيكون مستحيلاً

Silah reformuna girişmek First Lady olarak yapmak istediğiniz bir şey değil yani?
إذًا فإن معالجة مشكلة الأسلحة ليست شيئًا تريدين خوضه بصفتك السيدة الأولى

Elbette ki First Lady olarak oldukça meşgulsünüz.
من الواضح أنكِ تؤدين كثير من المهام ... بصفتك السيدة الأولى

Kocam, orayı sadece first Lady olarak değil aynı zamanda bir doktor olarak da ziyaret etmemi istedi.
طلب مني زوجي تمثيله، ليس فقط بصفتي السيدة الأولى، لكن أيضا كطبيبة

Karşınızda First Lady olarak bulunuyor olmam da bunun kanıtı.
حقيقة وقوفي هنا اليوم أمامكم بصفتي السيدة الأولى يجب أن تكون دليلًا كافيًا

Beni First Lady olarak görmeyin.
فلا تعاملني بصفتي السيدة الأولى

Sadece first Lady olarak değil, aynı zamanda bir doktor olarak da...
ليس فقط بصفتي السيدة الأولى" "لكن أيضا كطبيبة

Buraya First Lady olarak gelmedim.
لست هنا بصفتي السيدة الأولى.