| lafların insanı cidden rahatlatıyor, güven aşılıyor. | Open Subtitles | كلماتك تبعث على الراحة. إنها حقا ً مطمئنة |
| Söylediğin sözleri ciddiye almayacağım. Boş lafların umurumda değil. | Open Subtitles | لن آخذ كلماتك على محمل الجد فأنا لا أبالي بما تُثرثر |
| Sen ve senin modası geçmiş diğer etnik lafların. | Open Subtitles | أنت وكل كلماتك العرقيّة التي تخرُج عن أسلوبك |
| Senin lafların değil. Kelimelerin sahibi olamazsın. | Open Subtitles | .ليست كلماتك , لا يمكنك امتلاك الكلمات |
| Bunlar ne senin lafların ne de senin düşüncelerin. | Open Subtitles | هذه ليست كلماتك, و لا أفكارك. |
| Bunlar senin lafların. | Open Subtitles | كانت تلك كلماتك |
| Sen ve senin modası geçmiş diğer etnik lafların. | Open Subtitles | أنت وكل كلماتك العرقية... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 