Vladimir Laitanan'ın ölüme götüren her olaya dair ayrıntıları bilmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد معرفة كامل التفاصيل حول الأحداث التي أدت لمقتل (فلاديمير ليتانين) |
Vladimir Laitanan'ı, sana bir daha dokunmasına katlanamayacağın için öldürdün. | Open Subtitles | قتلتِ (فلاديمير ليتانين) لأن التفكير بلمسه لكِ مجدداً لا يطاق |
Halkayı kırdık ve herkesi tutukladık. İşin başındaki adam hariç. Vladimir Laitanan. | Open Subtitles | لقد إخترقنا العصابة وإعتقلنا الجميع (بإستثناء قائدهم (فلاديمير لايتانان |
Pekala, Renee'nin gizli operasyon dosyasına girmeni ve Vladimir Laitanan ile ilişkili bölümleri bulmanı istiyorum. | Open Subtitles | حسنا أريدك أن تقرأي ملف عملياتُها السرية (فيما يتعلق بـ(فلاديمير لايتانان |
Vladimir Laitanan ona karşı takıntılıymış. Şiddete başvurmuş. | Open Subtitles | لقد كان (فلاديمير) مهووساً بها تماماً وتحول الأمر إلى عنف |
Dana, Cole, Jack ile ilgili aradı. Laitanan'ın yanına varmak üzereymiş. Hastings bizi ofisinde istiyor. | Open Subtitles | (دانا)، اتصل (كول) للتو حول (جاك) إنه على مقربة من (فلاديمير) و(هيستينجز) يريدنا بمكتبه |
Bir sorunumuz var. Vladimir Laitanan'ın yakıt çubuklarından haberi var. | Open Subtitles | لدينا مشكلة يعلم (فلاديمير ليتانين) عن الوقود النووي |
Laitanan, nükleer madde ile ilgili bilgisi olduğunu düşündüğü herkesi aradı. | Open Subtitles | اتصل (فلاديمير) بكل شخصٍ اعتقد بأنه من الممكن أن لديه معلومة عن القصبات النووية |
Laitanan'ın yaptığı her arama, takip edebileceğimiz bir ipucuna ulaştırıyor ve bu da senin sayende oldu. | Open Subtitles | كل اتصالٍ قام به (فلاديمير) هو دليلٌ صلب يمكننا تتبعه، وذلك بسببك |
Vladimir Laitanan olmadan, Ne Bauer'i, ne de nükleer maddeyi bulacak bir ipucumuz yok. | Open Subtitles | فبدون (فلاديمير ليتانين) ليس لدينا خيط للعثور على (باور) أو المواد النووية |
İfadenizde Vladimir Laitanan'ı öldürmenizi meşru müdafaa olarak nitelemişsiniz. | Open Subtitles | قلتِ في بيانكِ أنكِ قتلتِ (فلاديمير ليتانين) دفاعاً عن النفس -{\an3\pos(290,268)}أليس ذلك صحيح؟ |
Vladimir Laitanan'ın yanında gizli görevde olduğum zamanki birine benziyor. | Open Subtitles | بدا كشخص عمل لدى (فلاديمير لاتينان) أثناء الوقت الذي كنت متخفية به |
Ama Vladimir Laitanan'la olan kişisel meselen için bu operasyonu kullanman yüzünden CTU'nun zarar görmesinin adil olduğunu düşünmüyorum. | Open Subtitles | لكنني لا أعتقد أنه من العدل أو الصحيح بأن يتم الإطاحة بوحدة مكافحة الإرهاب لأنكِ استغليتِ هذه العملية للسعي وراء ثأركِ الشخصي ضد (فلاديمير ليتانين) |