"lala" - Translation from Turkish to Arabic

    • لالا
        
    • أيها المعلم
        
    • فقط
        
    Lala'nın dans kampında bana taktığı isim bu ve öylece kaldı. Open Subtitles لالا هنا أعطتني ذلك اللقب في مخيم للرقص، والتصق نوعًا ما.
    Rosa, Lala, Pep, Ali, tıpkı anneniz gibi güzelsiniz hepiniz de. Open Subtitles روزا ، لالا ، بيب ، آلي ، كلكن جميلات مثل أمكن.
    Özel yorumların beni çok mutlu etti, Lala Amarnath. Open Subtitles أنا سعيد جداً بكلامك ، لالا أمارناث
    Tam burada Boğazkesen'de yeni bir hisar inşa edeceğiz Lala. Open Subtitles سوف نبنى.. قلعة جديدة فى "بوجازكيسان",أيها المعلم.. المترجم:
    Tam burada Boğazkesen'de yeni bir hisar inşa edeceğiz Lala. Open Subtitles سوف نبنى.. قلعة جديدة فى "بوجازكيسان",أيها المعلم.. المترجم:
    Özel yorumun için ayrıca teşekkür ederim, Lala Amarnath! Open Subtitles شكرا على تعليقك الخاص ، لالا امرناث
    Lala Lajpat Rai'nın ölümünün öcü alınmalı. Open Subtitles موت لالا راجبت راى لابد أن ننتقم له
    Ben başardım ama Lala çok küçüktü. O çok ağladı! Open Subtitles أنا تحملت لكن أخي (لالا) كان صغير كان دائماً يبكي
    Gayatri, Lala Shyamlal Tantiya'nın kızı. Open Subtitles جياتري هي ابنه لالا شملال
    Lala Lajpat Marketi, Kamal chowki. Open Subtitles - كمــال شـوك , شارع لالا لاجبــت ري
    Evine dön Lala. Open Subtitles العودة إلى ديارهم، لالا.
    Bu işin peşini bırak Lala. Open Subtitles ترك الأمر، لالا.
    Çocukken hep Lala Amamath gibi olmam istenirdi. Open Subtitles حاول أن تضرب الكرة مثل (لالا) لطالما سمعت هذه النصيحة حين كنت طفلاً
    Lala Amamath topu attığında batsman mutlaka düzelmeli. Open Subtitles عندما يضرب (لالا أمارناث).. سيقع اللاعبين في مأزق
    Gözümüz yollarda sizi bekledik Lala'm Kasım Paşa. Open Subtitles ‫كنا ننتظرك، "لالا قاسم" باشا. ‬
    Lala'm Kasım Paşa, sen de söyle. Open Subtitles ‫المعلم "لالا قاسم" باشا، ما رأيك؟ ‬
    [Daye] Lala Kasım Paşa geliyor Sultan'ım. Open Subtitles ‫وصل "لالا قاسم" باشا يا سلطانة‬
    Lala, sen burada kal. Open Subtitles أيها المعلم,أبق هنا.
    Bu sadece bir tehdit Lala. Open Subtitles إنه مجرد تهديد,أيها المعلم
    Lala, sen burada kal. Open Subtitles أيها المعلم,أبق هنا.
    Lala, Derseniz insanlar sadece yaprakları, tekerleri, direksiyonları görür. Open Subtitles (لالا)، رغم أنك قلت أن من يقود السيارة عليه فحص الإطارات والمكابح فقط

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more