Önümüzdeki hafta bir tane Lancaster'da var. Ertesi hafta Dover'da iki tane var. | Open Subtitles | ثمة واحدة في لانكاستر في الأسبوع المقبل, واثنتان في دوفر في الأسبوع التالي. |
Jimmy, Lancaster yakınındaki depoya bakmak için gitmişti. | Open Subtitles | ذهب جيمي للبحث في ذلك المستودع بالقرب من لانكاستر |
Adım Oliver. Doktor Lancaster'i görmeniz için sizi ben götüreceğim. | Open Subtitles | أسمي أوليفر، سآخذك لرؤية الدكتور لانكاستر |
Edward tahtı tekrar ele geçirdi, Lancaster Prensi savaşta öldürüldü, ve Henry çok sürmeden sürgünde öldü. | TED | استطاع إدوارد إعادة تحصين حكمه و مات أمير عائلة لانكستر في حرب حتى هنري نفسه مات في السجن بعد فترة قصيرة. |
Henry Tudor, Lancaster Dükü'nün, babası önceki isyanda öldükten sonra sürgünde yetişen oğluydu. | TED | هنري تيودور كان حفيد أول دوق من عائلة لانكستر و الذي عاش في المنفى بعد وفاة والده في تمرد سابق. |
Doktor Lancaster'ı arayın ve Jane'in krize girdiğini söyleyin. | Open Subtitles | إتصل بالكتور لانكاستر وأخبره بأن جين تفقد إتزانها |
Geçen hafta, Doktor Lancaster kalabileceğimi söyledi. | Open Subtitles | الأسبوع الماضي، الدكتور لانكاستر قال بأنه يمكنني الحصول عليها |
Doktor Lancaster'ın silahlı olduğunu görmüştüm, şey gibiydim... | Open Subtitles | شاهدت الدكتور لانكاستر وبيده سلاحا، كأنني كنت.. |
Bill LaFrankie üzerinden, Doktor Lancaster'a duyduğum öfkeyi çıkarıyordum. | Open Subtitles | أظهر غضبي من الدكتور لانكاستر على بيل لافرانكي |
Doktor Lancaster bana yardım etmeye çalıyordu. Ona gücenmiştim. | Open Subtitles | الدكتور لانكاستر كان يحاول مساعدتي، وأنا كنت أستاء لذلك |
İlaç saatiniz, Bay Monk. Doktor Lancaster'ın emri. | Open Subtitles | وقت أخذ الدواء، سيد مونك بناءا على طلب الدكتور لانكاستر |
Doktor Lancaster, Noel Baba'yı gördüğünü söyledi. | Open Subtitles | الدكتور لانكاستر قال بأنك شاهدت سانتا كلوز |
Cincinnati'de. David Lancaster adını kullanmış. | Open Subtitles | وجدنا هذا في مجموعة سينسيناتي لقد استعمل اسم ديفيد لانكاستر |
Bakalım Lancaster ardında iz bırakmış mı. | Open Subtitles | لنرى إن كان السيد لانكاستر ترك وراءه أي شيء |
Evan St Vincent, Jared Lancaster rolünde ve Jason Denbo, Montana rolünde. | Open Subtitles | "إيفان سانت فينسنت" في دور "جاريد لانكستر"، و"جايسون دينبو" في دور "مونتانا" |
Babam hayattayken Lancaster Park'taki bahçelerde oturur saatlerce konuşurduk. | Open Subtitles | عندما كان أبي حي كنا نجلس في حدائق بارك في لانكستر نتحدث لساعات |
'Lancaster isyanında ,kim kazanırsa kazansın , sizi kuvvetlerinizle karada görmeleri 've taze birliklerinize karşı ikinci bir savaşa girmek zorunda kalmaları lazım.' | Open Subtitles | أين من ينتصر يجب أن يجدك تنزل بقوة، لانكستر ينهض' ومعركة ثانية ضد قواتكما' |
Hayır, arkadaşım Simon Lancaster, bambaşka bir Simon. | Open Subtitles | لا لا , انه صديقي سايمون لانكستر سايمون مختلف كلياً |
Lancaster, Kaliforniya'da Los Angeles bölgesinde doğdum. | Open Subtitles | ولدت في حي لوس انجليس في لانكستر بولاية كاليفورنيا. |
Daha sonra gelişen savaşların adları, iki ailenin sembolleriyle ilişkili olarak konulur, York'un beyaz gülü ve Lancaster'in kırmızı gülü. | TED | و قد جاء اسم الحرب التي تلت من الرموز المرتبطة بهاتين العائلتين الوردة البيضاء لعائلة يورك و الوردة الحمراء لعائلة لانكستر. |
Lancaster çatıkatı balo salonunda imzalanacak olan yeni anayasa ile ilgili sorularınızı almaktan mutluluk duyar. | Open Subtitles | لانة مشغول بكتابة دستور واديا الجديد, والذي من المحدد ان يُوقع في قاعة لانجستر خلال 3 ايام. |
Hayır, buradaki Lancaster. Palmdale'in yakınında, kuzeyde. Ah, pardon | Open Subtitles | لا, لانكاستير هنا إنها في الشمال بالقرب من بالمدال المعذره |