Peki, 1778 yılından beri Lancester ailesinde bir bela var. | Open Subtitles | (كان هنالك طاعون في عائلة (لانكيستر منذ أن بدأت أسطورتهم عام 1778 |
Bu ihanetten dolayı, Flütçü her nesilden bir Lancester kızını | Open Subtitles | و بسبب تلك الخيانة , في كل جيل يقوم عازف المزمار المزعوم بجذب فتاة من عائلة (لانكيستر) إلى الغابة |
Bu biraz garip bir soru olabilir, Küçük hanım Sara'yı, güvenli bir şekilde bayan Lancester'a teslim ettiğimiz zaman | Open Subtitles | قد يكون هذا تساؤلاً غريباً (لكن ردة فعل السيدة (لانكيستر (حينما سلّمنا الآنسة (سارا |
Yan taraftaki ana evde yaşıyoruz, burada fırında çalışıyoruz, tüm kazançlar da Lancester'dan daha fazla arsa almaya gidiyor. | Open Subtitles | نعيش في المنزل الرئيسي المجاور نعمل هنا في المخبز و جميع الأرباح نشتري بها أراضي إضافيه في مدينة لانكاستير |
Abraham Guth bir Cennet Piskoposu bizim Lancester'daki köyümüzde. | Open Subtitles | ابراهام غوث هو مسؤول الكنيسه في بارادايس قريتنا في لانكاستير - في الشمال؟ |
Lazarus, perfüzyon sağlayıp Joy'un kalbinin Lancester'a kadar atmasını sağlayacak. | Open Subtitles | (لازاروس ) سوف يغذي قلب جوي ويبقيه نابضاً على طول الطريق إلى لانكاستر |
Evet. Biraz önce Sidney Matt Lancester geldi. Bazı... | Open Subtitles | لقد آتي (سيدني مات لانكستر) منذ قليل وكان لديه .. |
Şehir kayıtlarına göre, her nesilde bir Lancester kızı kaybolmuş. | Open Subtitles | حسناً , منذ أن أقدم تسجيلات المدينة (كل جيل , تفقد فتاة من عائلة (لانكيستر |
Flütçü'nün Lancester ailesine karşı olan lanetin bir parçasıysa? | Open Subtitles | هي جزء من لعنة عازف المزمار على عائلة (لانكيستر) ؟ |
Ya Bayan Lancester lanetten kaçınmanın hiç bir yolunun olmadığına inanmışsa? | Open Subtitles | ماذا إن كانت السيدة (لانكيستر) تعتقد أنه لا توجد طريقة ممكنة لتجنب هذه اللعنة ؟ |
1936'da bir Lancester kızı kaybolmuş. | Open Subtitles | (عام 1936 , أختفت أبنة لعائلة (لانكيستر |
Meslektaşım Ann Curry, Lancester County'deki haberi takip ediyor ve canlı yayında bu gece yine bizimle. | Open Subtitles | زميلتي (آن كوري) كانت تغطي هذه القصة... من مقاطعة (لانكاستر). وهي معنا هناك مجدداً الليلة. |
-Arkadaşınız Burt Lancester ile | Open Subtitles | -بطولة صديقك بيرت لانكستر |