Afedersiniz Bay Landis? Buraya gelebilir misiniz? | Open Subtitles | المعذرة ياسيد لانديز هل تأتي الى هنا من فضلك؟ |
Evet, sırf bu ahmağın amcası John Landis diye onun yasalardan üstün olduğu anlamına gelmiyor. | Open Subtitles | وأنا مخاطبة الرهائن أجل, فقط بسبب عم الأحمق هو جون لانديز لا يعني أنه فوق القانون |
Landis ülkeye döndükten sonra Quantico'daki Donanma Subay Adayları Okulu'na eğitmen olarak atanmış. | Open Subtitles | ذلك عندما تم تعيين لانديز مدرساً في مدرسه كوانتيكو لمرشحي ظباط البحريه |
Landis, özgür fikir alışverişini destekler ve bu çok şiddetli olabilir. | Open Subtitles | لانديس يشجع على تبادل الأفكار بحرية وقد يسبب ذلك التوتر |
Landis, Diane'i benimle yattığı için ya da ben, Diane'i Landis'le yattığı için ya da... | Open Subtitles | لانديس كان يمكن أن يقتلها للنوم معي أو أنا كان يمكن أن أقتلها للنوم مع لانديس |
Yüzbaşı Landis'in muayenesi çok aydınlatıcı oldu. | Open Subtitles | فحص النقيب لانديز أثبت بأنه غني بالمعلومات |
Yüzbaşı Landis'i öldüren bıçak olduğu her an onaylanabilir. | Open Subtitles | أنها مسألة وقت قبل أن تعود مطابقه للتي استخدمت في قتل النقيب لانديز |
Landis izleme listesinden kim olduğunu anladığı için mi öldürdün? | Open Subtitles | هل لانديز تعرف عليك من قائمة المراقبه ؟ هل لهذا السبب قمت بقتله ؟ |
Yüzbaşı Landis'in cesedindeki yaralarla uyuşmuyor. | Open Subtitles | سكين قاسم , ألنصل غير متناسق مع جرح كابتن لانديز |
Yüzbaşı Landis'le ikimiz Qasim'le ilk kez burada karşılaştık. | Open Subtitles | هذه المره الاولى النقيب لانديز و انا التقينا قاسم |
Landis bana Rasheed'den çok daha fazla abilik yaptı. | Open Subtitles | لانديز كان أكثر من أخ بالنسبةِ لي أكثر مما كان رشيد |
Yüzbaşı Landis'i öldüren bıçağın tipini belirleyebildim. | Open Subtitles | لأنه لدي واحده لقد حددت نوع السكين المستعمله في قتل النقيب لانديز |
Katilin Yüzbaşı Landis üzerinde kullandığı işkence tekniğine bakarak sorgulama tekniği ve yakın dövüş eğitimi almış birini aramalıyız. | Open Subtitles | حسناً , بالنظر لتقنيات التعذيب التي استخدمها القاتل على النقيب لانديز لقد ضيقت على الافراد |
Ajan Gibbs, Landis'in katilinin yakalanmasına yardım eden diğer ajanlara da minnettar olduğumu söyleyin lütfen. | Open Subtitles | عميل غيبز رجاءاً أوصل أمتنناي للعملاء الاخرين لأمساكهم قاتل لانديز |
Kelly Landis 3 gün önce kayboldu. | Open Subtitles | كيلي لانديز ] في عــداد المفقودين منذ 3 أيـــاآم ] |
Kelly Landis dün gece bir sokakta ölü bulundu. | Open Subtitles | عثــر على [ كيلي لانديز ] مستلقية بأحد الأزقة في ساعــة متأخــرة من ليلة أمس |
Kelly Landis vakası hakkında yorum yapma. | Open Subtitles | [ لا تعلقي على قضية [ كيلي لانديز [ ركزي على قضية [ بيني |
Landis Ecza'nın 100 milyon dolar yatırım yaptığı Nanovex mi? | Open Subtitles | نونفكس، كما فى شركة لانديس للادوية تستثمر فيها 100 مليون دولار تلك نونفكس ؟ |
Landis Murphy'i tanıyor mu diye sormak için kurbanın kardeşini aradım. | Open Subtitles | اتصلت بشقيقة الميت لِارى إذا كانت تعرف ميرفي لانديس |
Landis Murphy bir saat önce, Hell's Kitchen'daki bir spor salonunda banka kartını kullanmış. | Open Subtitles | أُستخدم لانديس مورفي بطاقته في صندوق الصرف قبلَ ساعه في صالة رياضية في مطبخ الجحيم |
Otopsi doktorunun söylediğine göre, Calvin McGee'nin ölüm saati ile Landis Murphy'nin Queens'de bir barda içtiği saatler aynıymış. | Open Subtitles | في ولاية مين فترة قتل كالفين ماكجي تتزامن مع لانديس ميرفي ودخل حي كوينز سكران |