| lanet kafanı öne eğsen önünde harika bir geleceğin var. | Open Subtitles | لديك مستقبلٌ مشرقٌ أمامك إذا فقط استطعت خفض رأسك اللعين |
| lanet kafanı uçurmak için tereddüt etmeyeceğim. | Open Subtitles | لن افكر مرتين قبل أن افجر رأسك اللعين |
| Susmazsan lanet kafanı keseceğim. | Open Subtitles | سوف أقوم بقطع رأسك اللعين إن لم تصمت. |
| .Seni yakında yakalayacağım küçük pislik ve yakaladığımda ise o lanet kafanı yerinden sökeceğim. | Open Subtitles | سأمسكك قريباً أيها القذر وعندما أفعل ، سأقوم بقطع رأسك اللعينة عن جسدك |
| Bana göre hava hoş ikimiz burada değilmişiz gibi davran ve o lanet kafanı havaya uçur! | Open Subtitles | بكل الوسائل، أمضي قدماً وتصرف كأننا لسنا موجدان هنا حتى وفجر دماغك اللعين! |
| Cevap ver yoksa o lanet kafanı havaya uçururum! | Open Subtitles | ـ أجبني وإلا سأفجر رأسك اللعين |
| Cevap ver yoksa o lanet kafanı havaya uçururum! | Open Subtitles | ـ عندما تركنا (غلاس) هناك وراءنا ـ أجبني وإلا سأفجر رأسك اللعين |
| "lanet kafanı uçurmadan önce evimden defol" demek. | Open Subtitles | قبل أن أقطع رأسك اللعين |
| lanet kafanı kaldırma! | Open Subtitles | أخفض رأسك اللعين سر |
| lanet kafanı kaldırma! | Open Subtitles | أخفض رأسك اللعين حاضر |
| O lanet kafanı içine sokacağız. | Open Subtitles | سنحطم رأسك اللعين |
| Cevap ver yoksa o lanet kafanı havaya uçururum! | Open Subtitles | -لتخلينا عن (غلاس ) -جاوبني الآن، و إلّا سأفجّر رأسك اللعين |
| Çünkü bunu yaparsan lanet kafanı uçururum. | Open Subtitles | لأنك إذا فعلت يا (جورج) سأفجر رأسك اللعين |
| Bende lanet kafanı havaya uçurayım. | Open Subtitles | سوف أفجر رأسك اللعين تماماً! |
| Bende lanet kafanı havaya uçurayım. | Open Subtitles | سوف أفجر رأسك اللعين تماماً! |
| Karım nerede söyle yoksa o lanet kafanı uçururum. | Open Subtitles | أخبرنى أين تُوجد زوجتى وإلا سأفجر رأسك اللعينة هذه |
| Bana göre hava hoş ikimiz burada değilmişiz gibi davran ve o lanet kafanı havaya uçur! | Open Subtitles | بكل الوسائل، أمضي قدماً وتصرف كأننا لسنا موجدان هنا حتى وفجر دماغك اللعين! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 