| Herkesin ismini lanetledin | Open Subtitles | فى اخر ثلاث سنوات لعنت إسم كل من |
| Hasadı lanetledin Peter Hare. | Open Subtitles | (لقد لعنت الحصاد، يا (بيتر هير |
| Evet ama bizi lanetledin! | Open Subtitles | صحيح , ولكن لعننا ؟ |
| - Bizi lanetledin. | Open Subtitles | - أنت تسببت فى لعننا |
| Onları lanetledin ve sefil hale geldiler. | Open Subtitles | ألقيتِ لعنةً عليهم و كانوا بائسين |
| Hepimizi lanetledin, uğruna savaştığım her kurdu kızımız için ayakta duran her kurdu... | Open Subtitles | إنّك لعنتنا أجمعين، كلّ ذئب ناضلتُ لأجله وكلّ امرئ ناضل لأجل ابنتنا. |
| Onu sen lanetledin, değil mi? | Open Subtitles | لقد لعنتها ، أليس كذلك ؟ |
| beni daha önce lanetledin, yine de yakıldın. | Open Subtitles | لقد لعنتني من قبل، ولازلتِ محترقة |
| Hepimizi lanetledin, Connor MacLeod. | Open Subtitles | انت اصبتنا جميعا باللعنة, كونور ماكلويد |
| Arkadaşımı lanetledin. | Open Subtitles | لقد لعنت صديقي |
| Arkadaşımı lanetledin. | Open Subtitles | لقد لعنت صديقي |
| - Bizi lanetledin. | Open Subtitles | - أنت تسببت فى لعننا |
| Neden kız kardeşini lanetledin? | Open Subtitles | لماذا وضعتِ لعنةً على أختكِ؟ |
| Hepimizi lanetledin. | Open Subtitles | . لقد لعنتنا جميعاً |
| Onu sen lanetledin, değil mi? | Open Subtitles | لقد لعنتها ، أليس كذلك ؟ |
| Beni sırlarım için lanetledin ama gerçeği konuşmaktan korkuyorsun. | Open Subtitles | لعنتني لأسراري... لكنّك خائف لكلام الحقيقة. |
| Beni lanetledin Raymond. | Open Subtitles | لقد أصبتني باللعنة يا (ريمند)! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 