"lanetli bir" - Translation from Turkish to Arabic

• ملعونة
• مدنس

Hem ışığı hem de suyu sevmezler... Onlar lanetli bir kavim.
.. إنهم يكرهون الضوء والماء .. إنهم قبيلة ملعونة

Uçaklar harika olduğu kadar lanetli bir hayalin ürünü. Hepsi de koca koca gökyüzünün kendilerini yutmasını bekler.
الطائرات هي أحلام ملعونة جميلة .تنتظر السماء لكي تبتلعها

Şüphesiz bütün cadılık tarihi içerisinde... en çok rağbet edilen lanetli bir bıçaktır.
هو أكثر سكينة ملعونة محط أنظار الناس في تاريخ الشعوذة

Ve burası da her türlü büyünün mümkün olduğu lanetli bir indir.
وهذا عرين مدنس حيث كافة أنواع السحر

Burası lanetli bir yer.
-هذا المكان مدنس .

Colossa'nın güneyindeki lanetli bir adada figan eden şeytanlar var.
جنوب " كولاسا " تقع ... جزيرة ملعونة مسكونه بالشياطين

Her türlü ürkünç yaratığın dehşet saçtığı lanetli bir yere.
أرض ملعونة تسودها مخلوقات مفزعة

Görünüşte iyi ayarlanmış tuzu kuru gençlerden oluşturulmuş bir grup genç aralarında sinsi bağlantıların olduğu aileler tarafından kurulmuş lanetli bir kütüphanede öldürüldüler.
مجموعة من المراهقين الذين يبدون ظاهرياً طبيعيين صالحين، وأثرياء، قُتِلوا داخل مكتبة ملعونة بنيت على أرض، بالمصادفة، جميع أهاليهم تربطهم علاقة مهنية خبيثة بهذه الأرض

Yine de bunun lanetli bir savaş olduğunu söyleyemiyorum.
ورغم ذلك أنا قد لا أقول هذه حرب ملعونة

Ama para yerine Eski Babil'den lanetli bir bozukluk çalmışım.
لكني أخذت عملة ملعونة من "بابل القديمة".

Bir pelerin vardı, lanetli bir pelerin.
قد كانت عباءة، عباءة ملعونة

- Larry inşaatı lanetli bir alanda yapmış. - Ve altıncı gece... bu gece.
-بنى (لاري) الحي على أرض ملعونة و في الليلة السادسة .

Richard, lanetli bir çölde kapana kısıldı.
ينحصر (ريتشارد) بصحراء ملعونة.

Lakewood lanetli bir yer.
"لايك وود" ملعونة.

lanetli bir şehir.
مدينة ملعونة

lanetli bir hayat.
حياة ملعونة