"lansdale" - Translation from Turkish to Arabic

• لانسدال
• لانزديل

Bir şey yok. Lansdale'in arkadaşlarını detaylıca incelememiz gerekiyor.
حسناً، يجب أن نتحقق من رفاق (لانسدال) المعروفين

Şimdi, Lansdale'in arkadaşlarını tespit etmen gerekiyor.
يجب أن نحصل على قائمة برفاق (لانسدال) المعروفين

Lansdale konuşmuyor katil de dışarıda.
لماذا؟ (لانسدال) لا يتحدّث والقاتل في الخارج.

Lansdale'in dışarıdaki arkadaşlarının sayısı oldukça az. - Bütün çetesi hâlâ hapiste.
رفاق (لانسدال) المعروفين في الخارج مجرّد قائمة صغيرة جداً

Lansdale sokağındaki park girişindeyim.
أنا عند مدخل الحديقة (في شارع (لانزديل

Havuzda Lansdale gibi bir köpek balığı diğerlerini hizaya sokar. Sizin işinizi yapıyormuş.
وجود (لانسدال) كسمك القرش في المكان، يبقي جميع هؤلاء الرجال مستقيمين

Öyleyse Walton'un Lansdale'in peşinden gitmesini onaylamadın.
إذن أنتَ لم توافق على فكرة (والتون) بنقل (لانسدال)

Bir şey biliyorsan mesela Lansdale ve korku krallığı ile ilgili bana söyle.
عفواً؟ إذا كنتَ تعرف شيئاً، ربّما حول (لانسدال)، وحكمه الإرهابي،

Marcus Lansdale için öldürdüğün adam bu.
إنّه الرجل الذي قتل بأوامر من (ماركوس لانسدال)

Lansdale'i ele verirsen, hapiste uzun bir süre yatarsın.
أوشي بـ(لانسدال)، ولن تقضي فترة طويلة في السجن

Mahkûmlardan birini konuşturdum. Bize Lansdale'i verecek.
أجل، أحد السجناء سيتحدّث سيسلّمنا (لانسدال)

Lansdale transfer için iyi bir aday gibi görünüyor.
-يبدو وكأنّ (لانسدال) هدف جيّد للنقل

- Walton bir şeyler sormaya başlamışsa muhtemelen Lansdale bunu duydu o zaman.
فربّما سمع (لانسدال) عنها

Lansdale'i transfer etmeye mi çalışıyormuş?
كان يحاول نقل (لانسدال)؟

Bırak bıçağı, Lansdale.
إرمي السكّين يا (لانسدال)

Marcus Lansdale.
(ماركوس لانسدال)...

Lansdale Street'in köşesinde, girişteyim.
أنا عند مدخل الحديقة (في شارع (لانزديل