Görünüşe göre Bay Lansing mesajımızı önemsememiş. | Open Subtitles | السيد لانسينغ يبدو أنه تجاهل رسالتنا |
Bay Lansing' kafa derisi geri çekilmiş. | Open Subtitles | حسناً يبدوا بأن فروة رأس السيد " لانسينغ " تنحسر تنحسر ؟ |
Bu onu Doug Lansing'in katil zanlısı olmaktan kurtarır. | Open Subtitles | " هذا سيبعدها عن ورطة مقتل " داغ لانسينغ |
Adam Lansing'te haraç kesme ve saldırıdan 4 yıl yatmış | Open Subtitles | لقد عمل لمدة اربعة سنوات في لانسنج في الابتراز والهجوم |
Bunu yaptığını gördükten sonra sana kendini Leona Lansing'den korumanın yolunu açıklayacağım. | Open Subtitles | وحين أرى التقرير سوف أعطيك ما تحتاج لتحمي نفسك من ليونا لانسنج |
Çünkü Leona Lansing geçen yıl bana da aynı yeni yıl hediyesini vermişti. | Open Subtitles | لأن ليونا لانسينج قامت بإهدائي نفس الهدية السنة الماضية. |
Bunun yerine misiniz bu korsan Lansing Proje olsun? | Open Subtitles | هل تفضل القرصان لانسنغ يحصل على المشروع ؟ |
Katkıda bulunan bu kişinin adı Doug Lansing. | Open Subtitles | " أعتقد بأن إسم ذلك المساهم كان " داغ لانسينغ |
Doug Lansing'in süit faturasına baktık. | Open Subtitles | لقد مررنا بفاتورة " داغ لانسينغ " للجناح المغطى |
Bay Lansing'i para için öldürdün ve bir bıçakla kafa derisini yüzdün. | Open Subtitles | ثم عدت وقتلت السيد " لانسينغ " لأجل المال |
Sonra kurbanımız Doug Lansing'i de Kızılderili Yasama Kurulu'na sokmuş. | Open Subtitles | - لقد دفع بفاتورة الكازينو للأمام - " وقد رتب لضحيتنا " داغ لانسينغ |
Kanunları Lansing hallediyor, O'Shay de payını alıyor. | Open Subtitles | للوصول إلى المجلس التشريعي الهندي لانسينغ " يسحب الوساطات القانونية " |
Doug Lansing'in ölüm sebebi belli oldu mu? | Open Subtitles | إذاً هل وصلنا إلى سبب وفاة " داغ لانسينغ " ؟ |
Bay Dancer, Lansing'de bassavc yardmcsdr. | Open Subtitles | السّيد دانسر مساعدُ المُدعي العامُ مِنْ لانسنج. |
Neyse ki yeni eleman Lansing'den gelen yeni bir hukuki takviye kuvveti degil. | Open Subtitles | لان العضو الجديد لَيسَ تعزيزات قانونية اضافية مِنْ لانسنج. |
Lansing'li bassavc yardmcs kur mu yapyor... yoksa tang sorgulayacak m? | Open Subtitles | هل مساعد، المُدعي العامُ مِنْ لانسنج ييغازلها... أَو هَلْ هو استجوابُ؟ |
Aştı sınırı be, Lansing hanım. Hiç, 1742$, 92 cent etmez. | Open Subtitles | سيتم جلدك بالسياط يا مسز لانسنج هذا سيكلفك 1742 دولار و تسعين سنت |
Leona Lansing beni saat 10'da 40. kattaki toplantı odasında görmek istiyor. | Open Subtitles | ليونا لانسينج تود أن تراني الساعة 10: 00 صباحًا في قاعة الاجتماعات في الدور الأربعين. |
Olur da bu işte Leona Lansing'in kokusunu alırsam ikinizin de işini bitirmek için elimden geleni yaparım ve bitirene kadar da durmam. | Open Subtitles | كأنني أشتم رائحة صغيرة لعطر ليونا لانسينج خلف هذا الأمر, سأقوم بجعلكم وجبة لي ولن أتوقف حتى أنتهي منكم. |
Evet gerçekten çok ama çok üzgünüm Müdür Yardımcısı Lansing. | Open Subtitles | حقاً انا آسف جداً جداً يا نائبة المدير , سيدة لانسينج |
böylece üretim için gerekli sermaye yoğunluğunda GM'in Lansing'deki 'dünyanın en yalın' fabrikasına nazaran, en az %40 azalma olacak | TED | فينتهي بك الامر مع حوجة الى رأس مال أدني بما لايقل عن خمسي رأس المال لدى اصغر مصنع في المجال، وهو مالدى جي ام في لانسنغ |
Artı, Hubble ve Lansing Teleskoplarının bakım görevi. | Open Subtitles | بالإضافة إلى عدد من مهمات الصيانة (لتلسكوبي (هابل) و(لانسينك انتظري. |
Carrie Lansing kocasını kaybetti. O, seks hayatını sorguluyor. | Open Subtitles | كارى لانسيج , فقدت زوجها وهو يحقق عن حياتها الجنسية |