| Şimdi de laptopuna aşık olmuş. | Open Subtitles | أما الآن فهو واقع في الغرام مع كمبيوتره المحمول |
| Vietnamlı arkadaşın, Daewon Phan, laptopuna el koyduk. | Open Subtitles | لديك الفيتنامي، (دايون فان)، نحن استولينا على كمبيوتره المحمول. |
| - Evet. - Nina'nın laptopuna girdik. | Open Subtitles | -لقد ولجنا لحاسوب (نينا) المحمول . |
| Dresller'ın laptopuna da erişim sağladık. | Open Subtitles | وقد ولجنا لحاسوب (دريسلر) |
| Tüm yapman gereken laptopuna takmak böylece takvimin ve diğer dosyaların ile... | Open Subtitles | كل ما عليك هو تصطيبها على جهاز الحاسوب المحمول الخاص بك حتى تتمكن من مزامنتها مع التقويم الخاص بك |
| Telefon ve laptopuna baktım. Hepsi zararsız. | Open Subtitles | اخرجت هاتفها و الحاسوب المحمول و كل شئ آخر غير مؤذي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 