"larsenlar" - Translation from Turkish to Arabic

• لارسن
• لارسين

Zamanının çoğunu Larsenlar'da geçirmene şaşmamalı.
لا عجب أنّك تقضي معظم "وقتك مع عائلة "لارسن

Larsenlar'a söylediğim şey için kızgın mısın bana hâlâ?
... هل مازلتِ غاضبة حول ماقلته لـ آلـ "لارسن" ؟

Larsenlar'a söylediğim şey için kızgın mısın bana hâlâ?
... هل مازلتِ غاضبة حول ماقلته لـ آلـ "لارسن" ؟ ...

Larsenlar o hafta sonu şehir dışındaymış.
عائلة "لارسين" كانوا خارج المدينة في إجازة نهاية الأسبوع

Larsenlar evde değilken yukarı çıktığın oluyor mu?
إذًا ، بعض الأحيان تأتي للمنزل عندما لا يكون عائلة "لارسين" في المنزل ؟

Ben konuşurum Larsenlar'la.
أنا ... أنا يمكنني القيام بذلك "تحدثي مع عائلة "لارسين

- Larsenlar'la hiç konuşmamalıydım.
"لم ينبغي عليَ أن أتحـدث إلى آل "لارسن

Larsenlar'ın kızının öldüğü gece.
بالليلة التي توفّتْ بها فتاة آل (لارسن).

Çanta neden şimdi bırakıldı ki? Larsenlar'a işkence yapmaktan başka ne işe yarayacak?
لمَ رُميت الحقيبة الآن، إلّا إذا كان تعذيباً لآل (لارسن)؟

Larsenlar'ı belediye binasına gelip kısa bir demeç vermeye teşvik etmeye yeter herhâlde.
يجب أن تقنع آل (لارسن) على أن يأتوا إلى قاعة المدينة لإلقاء بيان بسيط.

Larsenlar'ın kızı için adli tıp raporu.
"تقرير عن فتاة "لارسن

Ee? Larsenlar'ın üç sokak ötesi.
على بعد ثلاثة بنايات عن شركة (لارسن).

Larsenlar'ın kızına olanlarla hiçbir ilgisi yok.
فلا شأنّ له بما حلَّ بفتاة (لارسن).

Bu yüzden bu görevi Larsenlar'a vereceğiz ve seni herkesin gözü önünde bütün suçlamalardan aklayacağız.
لهذا السبب سنجعل آل (لارسن) يقوموا بذلك... و يبرؤوكَ علناً من مقتل ابنتهم.

Larsenlar'la konuşacağım.
"سوف أتحدث إلى عائلة "لارسين

- Larsenlar'a ulaşabildin mi?
أي حظ مع عائلة "لارسين" ؟

Larsenlar'ın ön kapısı o.
"ذلك مدخل بيت "لارسين