| Lastik izlerinden kurtulmalıyız. lastik izlerinin üzerinde dans edin. | Open Subtitles | . امحوا آثار الإطارات ارقصوا جميعاً على آثار الإطارات |
| Sadece kaza alanını temizlediklerini söylüyorlar ama lastik izlerinin kalıplarını alıyorlar. | Open Subtitles | يقولون أنه مجرد تنظيف لآثار الحادث لكنهم يأخذون عينات من آثار الإطارات |
| lastik izlerinin kalıplarını alıyorlar. Neden bunu yapsınlar ki? | Open Subtitles | أنهم يأخذون عينات من آثار الإطارات |
| Bu lastik izlerinin cinayet ağacına doğru gelmeleri tesadüf mü? | Open Subtitles | أهي مصادفة أنّ آثار العجلات تتجه مباشرة نحو شجرة الجريمة؟ |
| - Olay yeri. lastik izlerinin yanında bulunan yağ damlalarını inceliyorum. | Open Subtitles | أنا آمل على بقايا الزيت الحديث التي وُجدت بالقرب من آثار العجلات. |
| Sabah devriyesindeydim. lastik izlerinin yoldan... | Open Subtitles | كنتُ أقوم بجولاتي الصباحيّة، ورأيتُ آثار العجلات تنجرف نحو الجانب. |
| Laboratuvar olay yerindeki lastik izlerinin 2008'den sonra üretilen yeni model Ford marka minibüs ve kamyonete ait olduğunu teyit etti. | Open Subtitles | المختبر أكد أن آثار الإطارات التي في مسرح الجريمة مطابقة لشاحنات "فورد" الجديدة أي أيّ شيئ تم صنعه بعد 2008 |
| Gençler buraya takılmaya gelir. Teknisyenler tepenin oralarda.. ...9mm'lik kurşunlar buldu, lastik izlerinin yanında. | Open Subtitles | وجد الفريق التقني أغلقة عيار 9 ملليمتر في قمّة التل بجوار آثار العجلات. |
| Decker'ın lokantasındaki lastik izlerinin ait olduğu aracı bulduk. | Open Subtitles | مشكلة واحدة فقط؟ الهوية بخصوص آثار العجلات من مطعم (ديكر) وصلت للتو. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 