"latin amerika'da" - Translation from Turkish to Arabic

• في أمريكا اللاتينية
• في امريكا اللاتينية

Latin Amerika'da şunu söylediler; "Arzı tamamen kesemezsiniz.
في أمريكا اللاتينية كانوا يقولون لي لا تستطيع أن توقف الإمدادات

2010 yılında Arjantin, evlilik serbestliğini getiren Latin Amerika'da ilk, dünyada ise 10. ülke oldu.
في عام 2010، أصبحت الأرجنتين أول دولة في أمريكا اللاتينية والعاشرة عالميا التي تعتمد المساواة في الزواج.

Ve burada da Latin Amerika’yı görüyorsunuz. Günümüzde, Latin Amerika’da sağlıklı bir ülke bulmak için Küba’ya gitmemiz gerekmiyor.
وهناك عندنا أمريكا اللاتينية اليوم لا يجب أن نذهب إلى كوبا لكي نجد بلدًا يتمتع بحالة صحية جيدة في أمريكا اللاتينية

Bisiklet paylaşımı, çoğunuz duymuşsunuzdur. 20 yada 30 yıl önce Latin Amerika'da başladı.
مشاركة الدراجات الكثير منكم سمع عنها بدأت من 20 او 30 سنة في امريكا اللاتينية

Latin Amerika'da her 60 dakikada bir kişi kaçırılıyor. Kurbanların %70'i kurtulamıyor.
كل 60 دقيقة هناك حالة اختطاف في امريكا اللاتينية 70بالمئة من الضحايا لا ينجون

O sıralar Latin Amerika'da derin sosyal ayaklanma vardı.
كان وقتها ثورة اجتماعية في امريكا اللاتينية

Üstünden epey zaman geçti, üstelik Latin Amerika'da çalışan harekatçıları da tanımıyorum.
مر وقت طويل لا أعرف أي عملاء عملوا في أمريكا اللاتينية

Save the Children, Küba'yı Latin Amerika'da anne olmak için en iyi ülke olarak derecelendiriyor.
منظمة "أنقذوا الاطفال" تقيم كوبا كأفضل دولة في أمريكا اللاتينية لتصبحي أماً فيها.

Bu filmler Latin Amerika'da büyük ilgi görmüştü.
- سي! الأشرطة كَانتْ a ضربة كبيرة في أمريكا اللاتينية.

Latin Amerika'da kafa dinleyebileceğin bir yer.
انه مثل محطة هندية في " أمريكا اللاتينية.

Latin Amerika'da neden haklar için savaştı?
ما جدوى النضال ضد اليمين في (أمريكا اللاتينية)؟

Latin Amerika'da neden haklarla savaştı?
ما جدوى النضال ضد اليمين في (أمريكا اللاتينية)؟

Pakistan'da Birleşik Devletler, haftalık İHA saldırıları düzenliyordu Mali'de El-Kaide'nin peşindelerdi Latin Amerika'da uyuşturucu kartellerini hedef alıyorlardı.
في باكستان، كانت الولايات المتحدة تشن هجمات أسبوعية بالطائرات بدون طيار. في مالي كانوا يلاحقون "القاعدة"، في أمريكا اللاتينية يستهدفون عصابات المخدرات.

Latin Amerika'da büyük bir önlemdir.
اجراء مضاد كبير في امريكا اللاتينية