- Evet, edebilirim. İkisi de Latin Amerikalı. Muhtemelen hispanik diye tabir ettiğiniz tiplerden. | Open Subtitles | كلاهما لاتيني يمكنك القول هيسبانك |
O bir Latin Amerikalı. | Open Subtitles | انه لاتيني أميركي |
Geçenlerde yeraltı dünyasındaki bir vurma olayını takip eden polis Latin Amerikalı olduğu düşünülen bir kaçağı arıyor. | Open Subtitles | في ما يلي وقوع حادث طلق نار وشجار الشرطة تبحث عن الهارب ومن المعتقد أنه ذو جنسية لاتينية أمريكية |
Geçenlerde yeraltı dünyasındaki bir vurma olayını takip eden polis Latin Amerikalı olduğu düşünülen bir kaçağı arıyor. | Open Subtitles | في ما يلي وقوع حادث طلق نار وشجار الشرطة تبحث عن الهارب ومن المعتقد أنه ذو جنسية لاتينية أمريكية |
Dün akşam, Temuco, iki meşhur Latin Amerikalı cüzam uzmanının gelişiyle şereflendirildi. | Open Subtitles | تشرفت تيمكو بالأمس بوصول إثنين من إختصاصيي مرض الجذام الأكثر شهرة من أمريكا اللاتينية |
Burada kocaman göğüslü Latin Amerikalı yavruları var, ...ki daha önce böylesini görmemişindir... ve doğum günü pastamın her tarafı kaygan... | Open Subtitles | لدي فتاة من أمريكا اللاتينية ولديها أكبر شئ رأيته من قبل في حياتك وكعكة عيد ميلادي ... مزينة بكل الانواع التي |
Adamın biri, Latin Amerikalı biri. | Open Subtitles | رجل ما لاتيني |
Latin Amerikalı bir terör örgütü. | Open Subtitles | منظمة أمريكا اللاتينية للإرهاب |
Evet, görünüşe göre kârlı modellik anlaşmalarıyla Latin Amerikalı genç kızları tuzağına düşürüyormuş. | Open Subtitles | أجل، يبدو أن عملها (هو جذب الفتيات اليافعات من (أمريكا اللاتينية مع التعهد بعقود عرض مربحة |
Bir Latin Amerikalı olarak ve Latin Amerika dünyadaki en son organize olmuş bölgedir, benim, tüm saygımla, derinden hissederek, henüz kentleşmemiş olan ülkelere tavsiyem şudur-- Latin Amerika 1950 yılında yüzde 40'lık kentsel alandan 2010 yılında yüzde 80 oranına çıkmıştır... Henüz kentleşmemiş Asya ve Afrika ülkelerine tavsiyem, yüzde 33'ü kentsel olan Hindistan gibi, hükümetlerinin şehirlerin etrafındaki tüm arazileri kazanmaları olacaktır. | TED | بصفتي من أمريكا الجنوبية، وجنوب أمريكا كانت أخر منطقة نظمت في العالم، انصح بإحترام، بشغف، تلك البلدان التي لم تتحول معظمها إلى مدن-- أمريكا اللاتينية انتقلت من 40% حضرية في 1950 إلى 80% حضرية في 2010-- انصح البلدان الأسيوية والإفريقية المقبلة على التمدن، مثل الهند المتمدنة بنسبة 33% فقط الأن، بأن تكسب الحكومة كل الأراضي حول المدن. |