"laura'yı" - Translation from Turkish to Arabic

• لورا

Sen de Claire'e iyi geldin. Artık Laura'yı çok düşünmüyor.
تأثيرك جيد على كلير هي بالكاد تذكر لورا بعد الان

Laura'yı biliyor! -Evet, ondan hiçbir şeyi saklamam.
تعرف شيئ حول لورا نعم , انا لا اخفي شيء عنها

Sen Kyle, Laura'yı hastalıkta ve sağlıkta yaşamının seni götüreceği her yerde ölüm sizi ayırana kadar eşin ve can yoldaşın olarak kabul ediyor musun?
هل أنت يا كايل تقبل أن تكون زوجتك لورا ومساعدتك فى الصحة والمرض

Ayrıca size o kadar güzel şarkı söyleyen Bayan Laura'yı da üzdünüz.
، بالاضافة الى انك جرحت مشاعر السيدة لورا حيث غنّت لك بلطف و لم تعطها بقشيشا

Sence Laura'yı kıskandığım için mi böyle davrandım?
تظن أني لا زلتُ غيُورة من لورا لذلك فعلتُ ما فعلتُ؟

Bu çekleri yazmaya devam edeceğim, ve Laura'yı hayatımda tutacağım.
سوف أستمر بتحرير تلك الشيكات و سوف أبقي لورا في حياتي

Bir hafta önce, kampüse gelmiş Laura'yı arıyordu.
قبل اسبوع اتي الى حرم الجامعة لرؤية لورا

Claire'le tanıştığımızda, Laura'yı kıskanmıştım.
انني حينما قابلت كلير بالبداية، كنت اشعر بالغيرة من لورا

Ama Laura'yı öldürmek için nasıl bir nedenim olabilir ki?
لكن ما الدافع الذي يمكن أن يجعلني أقتل (لورا) ؟

Tatil Laura'yı mutsuz ediyormuş, ben de hak veriyorum.
الإجازة تجعل "لورا" حزينة, وأنا أتعاطف معها.

Laura'yı sevmiyorum, Emmanuelle'i seviyorum.
لا انا لا احب لورا , احب ايمانيول.

Arkadaşım Laura'yı bir kayalıkta ölü buldular tamamen çıplak.
لقد عثروا على صديقتي "لورا"، وهي مستلقاة على وجهها على شاطئ صخري عارية تماماً

Kısacası Laura'yı öldüren hortlağın işi.
باختصار: هذا أسلوب ذات الغول الذي قتل "لورا".

Öyle. James ve ben Laura'yı herkesten iyi tanıyorduk.
بالفعل، أنا و"جايمس" كنا نعرف "لورا" أكثر من أي أحد آخر

Belki de rüyalarındaki kadının ben olduğumu farkedecektir çünkü Laura'yı kimin öldürdüğünü bulmasında ona yardım edeceğim.
ربما سيدرك بأنني إمرأة أحلامه، لأني سأساعده في معرفة قاتل "لورا" -أهكذا الأمر؟

Laura'yı senin tanıdığının yarısı kadar bile tanımıyordum ama bunu biliyordum. Laura vahşi biriydi.
لم أعرف "لورا" بنصف معرفتك بها، وأعرف إجمالاً أنها كانت طائشة

Missoula'da oturuyorum. Laura'yı iyi tanırmıydın?
أعيش في "ميزولا"، هل كنت تعرف "لورا" جيداً؟

Laura'yı gönderdiğimi, buranın babasına ait olduğunu biliyor.
هي تعلم أنني أرسلت "لورا" إلى هنا وتعلم أن أباها يمتلك المكان.