Diğer yandan, lavın bu buz kuğuya neler yapacağına bakın. | Open Subtitles | و بالمقارنة, نلاحظ أن الحمم تؤثر على هذه البجعة الثلجية |
Pompeii dört saat içinde 18 metre lavın altında kalacak. | Open Subtitles | ستكون بومبي تحت ستون قدم من الحمم بعد أربع ساعات. |
Chris buraya gelip lavın bir diğer tarafında çalışabilir, ben buralarda oynarken. Yeni bir şekil verme aleti hayal edebilirsiniz, | TED | بإمكان كريس أن يتفاعل مع جزء آخر من الحمم وأنا أقوم بنوع من الالتفاف عليه هنا يمكنك أن تتخيل نوع جديد من أدوات النحت |
Kimsenin lavın önüne geçmek için bir fikri yok. | Open Subtitles | لا يعلم احد ما يمكننى فعله لوقف هذه الحمم |
Yerçekimi destekleyicilerini kapatın ve binayı lavın içine gömün. | Open Subtitles | أغلق جهاز تثبيت الجاذبية وأجعل هذا المبنى يغرق في الحمم |
Sırtımda lavın tepesinde bir bizonla savaşan kartalın dövmesi var. | Open Subtitles | على ظهري هناك نسرٌ ضخمٌ يقاتلُ ثوراً على قمّة جمجمةٍ من الحمم. |
Dur! lavın yaratacağı geri emiş bizi canlı canlı kızartır. | Open Subtitles | انتظر , فاللهب المُتصاعد من الحمم سيحرقنا و نحن على قيد الحياة |
Obsidian, hızlı şekilde soğuyan lavın doğal bir şekilde oluşturduğu volcanic bir cam. | Open Subtitles | حجر السج هو زجاج بركاني تشكل تلقائياً بسبب سرعة برودة الحمم البركانية. |
Biraz lavın üzerinden uçup, uyuyan süper kötüyü yenmek. Bu kadar kolay olabilir mi? | Open Subtitles | طر فوق الحمم وازل قيلولة الشرير الخارق |
lavın nesini seviyorsun? | Open Subtitles | ما الرائع بشأن الحمم البركانية؟ |
lavın içinde duruyorsun. | Open Subtitles | أنت تقف داخل الحمم البركانية، الأرضية... |
- Bu lavın basıncı oldukça büyük olmalı. | Open Subtitles | -يجب أن يكون وزن هذه الحمم اكثر كثافة |
Tamam, işte lavın yapacağı: | Open Subtitles | حسناً، هذا ما تفعله الحمم |
Russell, lavın içindesin adamım. | Open Subtitles | (روسل) أنت في الحمم البركانية يا رجل |
- lavın bile mi? | Open Subtitles | حتى الحمم المنصهرة... |