"lazım mı diye soracaktım" - Translation from Turkish to Arabic

• إنّما أريد أن أرى إن كنتِ تحتاجين

Rahatsız etmek istemedim. Bir şey lazım mı diye soracaktım.
لا أريد أن أغزو خصوصيّتكِ، إنّما أريد أن أرى إن كنتِ تحتاجين شيئًا