Ra's'ın, Lazarus Çukuru'nda dirilişini gösteren eski bir görüntü. | Open Subtitles | فيديو قديم لـ(رأس الغول) وهو ينتعش من ينبوع (لازورس) |
Suikastçılar Birliği. Lazarus Çukuru dedikleri bir şey var. - Ölüleri diriltebiliyor. | Open Subtitles | لدى اتّحاد القتلة ينبوع اسمه (لازاروس) بوسعه إحياء الموتى. |
Hâlâ kendime gelmeye çalışıyorum. Lazarus Çukuru, beni hayata döndürdü ama içimde atılması gereken bir duygu bıraktı. | Open Subtitles | ينبوع (لازاروس) أحياني، لكنه أمناني بذلك النهم للإزهاق |
Lazarus Çukuru beni geri getirdi ama beni öldürme içgüdüsüyle bıraktı. | Open Subtitles | ينبوع (لازاروس) أحياني، لكنه أمناني بذلك النهم للإزهاق |
Lazarus Çukuru denen bir yer sayesinde geri döndüğünü biliyorum. | Open Subtitles | أعلم أنك أحييت بشيء يدعى ينبوع (لازاروس) |
Lazarus Çukuru beni geri getirdi ama beni öldürme içgüdüsüyle bıraktı. | Open Subtitles | "ينبوع (لازاروس) أحياني، لكنّه أمناني بملحّة للقتل" |
- Lazarus Çukuru denen şeyden çıktığında onun için başka neler getirmem gerek diyorum. | Open Subtitles | ماذا أيضًا أحتاج أن أجلبه لها حالما تخرج حيّة من ينبوع (لازاروس)؟ |
Tamam da orada Birlik de yok Lazarus Çukuru da. | Open Subtitles | كلّا، صحيح، لكن لم يعُد هناك ينبوع (لازاروس) ولا اتّحاد قتلة. |
Ruhen yani, Lazarus Çukuru ile değil. | Open Subtitles | أقصد بروحها، لا أن ينبوع لا (زاروس) أعادها جسدًا وروحًا. |
Lazarus Çukuru'ndan çıktım ve Speedy oldum. | Open Subtitles | قفزت خارجة من ينبوع (لازاروس) لهذا الكيان، (سبيدي). |
Lazarus Çukuru bu kez seni geri getirmeyecek. | Open Subtitles | (ينبوع لازورس) لن يعيدك هذه المرة. |
Ben de Sara'nın insan tarafını Lazarus Çukuru'nun karanlığından kurtarabileceğini umuyordum. | Open Subtitles | وكنت آمل أن تقدري على... انتشال جانبها الإنساني من ظلمة ينبوع (لازاروس) |
Onu Lazarus Çukuru'na sokmak zorundayız. | Open Subtitles | يجب أننضعه في ينبوع (لازورس) |
Lazarus Çukuru mu? | Open Subtitles | ينبوع (لازاروس)؟ |
Lazarus Çukuru sağ olsun. | Open Subtitles | بفضل ينبوع (لازاروس) |