"leş gibi" - Translation from Turkish to Arabic

• تفوح
• كريهة
• نتنة
• عفنة
• نتنه
• السماء العالية
• شهيتك قليلا
• ديك غريغوري

Kafada saç yok, açlıktan ölüyorum Leş gibi dezenfektan kokuyorum!
امرأة صلعاء،جوعاء تفوح منها رائحة مضادات البكتيريا أمر رائع حقاً

Kaç saat boyunca içtin de böyle Leş gibi kokuyorsun?
كم شربت منه حتى تفوح منك كل هذه الرائحه الكريهه

Leon çok ciddiyim, sidikle kaplıydı ve Leş gibi kokuyordu.
ليون ، انا اخبرك هو كان مغطى وكانت الرائحة كريهة

Her işediğimde, Leş gibi kokuyor.
في كل مرة أتبول فيها رائحتي تكون كريهة كالأوغاد

İhtiyacın olan tek şey, kendini pis, Leş gibi kokan birisi yapman.
ما عليكِ أن تفعليه هو أن تجعلين من نفسكِ نتنة

Ama şimdi yıkanmıyorum, Leş gibi kokuyorum.
فلا اغتسل الآن قط، ورائحتي عفنة

Burası Leş gibi kokuyor. Lağım kokusu veya çürümeden kaynaklanıyor olabilir.
إن الرائحة نتنه هنا ـ يمكن بسبب البالوعات أو الرطوبة.

Nefesin Leş gibi kokuyor!
انفاسك تفوح منها رائحه . فطيرة اللحم المفروم الساخنة

Hastalığı yüzünden bu sıcakta Leş gibi kokuyor! - Evet.
مع هذا المرض وهذه الرياح الحارة، تفوح منه رائحة كرائحة المعز

Geldiğimde içerisi Leş gibi sigara kokuyordu.
حينما جئت كانت تفوح رائحة السجائر بالداخل بشكل كريهه

Neden şu çıplak bayanlar bayraklara sarılı ve neden Leş gibi kokuyorlar?
لم هؤلاء النسوة يرتدين أعلاماً ولم رائحتهم كريهة للغاية؟

Balıkçı olup, Leş gibi kokmak istemiyorum.
لا أريد بيع السمك؛ رائحته كريهة

Haklıydı. Leş gibi kokuyordu gerçekten.
لقد كان محقاً رائحتها كريهة جداً

Alsana. - Siktir git şuradan.Leş gibi kokuyorsun.
ارحل من هنا يا رجل , رائحتك نتنة

Dodge'u Leş gibi kokuttunuz.
أنتما تجعلان رائحة السيارة نتنة.

- Dinlendiğimiz oda. - Peki burası Leş gibi kokmuyor mu?
غرفتنا حيث نستريح - أي منها غير عفنة هنا ؟

Bir duş al, ahbap. Leş gibi kokuyorsun.
خذ حماماً يا صاح ، فرائحتك عفنة

Ve, Frank, kahven Leş gibi.
، وفرانك، القهوة، نتنه.

Mutlu insanların çoğu günün sonunda Leş gibi kokar.
يَشتمُّ البعض مِنْ الناسِ الأكثر سعادةِ السماء العالية في نِهَايَة اليَوْمِ.