| Demek Leatherhead'in kendi Spielberg and Weinstein'ı buradalarmış. | Open Subtitles | (حسنا، هذا لو كانت (ليزرهيد (ملكية خاصة لـ (سبيلبرغ) و (وينستين |
| - Leatherhead'de sonsuza kadar tutsak kalacağım. - Hey, Leatherhead'e laf etme. | Open Subtitles | سأحصر في (ليزرهيد) إلى الأبد - (لا تنتقد (ليزرهيد - |
| Ve şimdi, hepimizin Leatherhead'den büyük dünyaya ulaşmamıza aracı olacak olan filmi çekmeye başlıyoruz. | Open Subtitles | والآن، كلنا فعلاً نصنع فيلم (سيبعدنا عن (ليزرهيد ولوقت كبير |
| Ejderha diye bir şeyin bahsi geçmiş miydi? Leatherhead? Leatherhead. | Open Subtitles | هل ذكر أحدهم تنيناً؟ ¶ ¶ (ليذرهيد)؟ (ليذرهيد) |
| Silahlarımız fayda etmiyor. Leatherhead, biz dostuz. Seninle savaşmak zorunda kalmak istemiyorum. | Open Subtitles | هذا لا يمكن أن يكون (ليذرهيد) الحقيقى حقاً؟ |
| Leatherhead'i yok edebiliriz. | Open Subtitles | يمكننا هزيمة (ليذرهيد) |
| Bak bana. Ben Leatherhead'den, John Bagley'im. | Open Subtitles | أنظر إلى (أنا (جون باجلي) من (ليزرهيد |
| Burası Leatherhead Üniversitesi, tamam mı? | Open Subtitles | هذه جامعة (ليزرهيد)، حسنا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 