Berkeley'de teorik fiziğin Sidney Leavitt profesörü Dr. Bernard Wachs. | Open Subtitles | و سيدني ليفيت أستاذ الفيزياء النظرية في بيركيلي الدّكتور بيرنارد واتشس |
Ben teorik fiziğin Sidney Leavitt profesörü, Ulusal Bilim Akademisi'nin bir üyesi... | Open Subtitles | أنا البرفسور سيدني ليفيت عضو الفيزياء النظرية الأكاديمية الوطنية للعلوم إسكت |
Özel Ajanlar Mayes, Sykes ve Leavitt. | Open Subtitles | العميل الخاص مايز العميل الخاص سايكس العميل الخاص ليفيت |
Bu Henrietta Swan Leavitt. O da sağır. | Open Subtitles | وهذه هي "هينرياتا سوان ليفيت" وكانت صماء أيضاً |
Leavitt'in köşesinde biraz hormon geliştirici ilaç vermiş, sonrada onu evlerin arasındaki sokaktan giderken görmüş. | Open Subtitles | مؤخرًا في ويست هورون و ليفت ورآه يتجه إلى منزل داخل الحي |
Leavitt gökbilimcilerin ondan bir yüzyıl sonra hala kullandığı yıldızların uzaklığını ve kozmosun boyutunu ölçme yöntemini bulmuştu. | Open Subtitles | إكتشفت "ليفيت" قوانيناً ما زالت تستخدم اليوم بعد أكثر من قرن من الزمان لقياس البعد الى النجوم |
Kadehimi Annie Jump Cannon, Henrietta Swan Leavitt ve Cecilia Payne için kaldırıyorum. | Open Subtitles | "نخب "أني كانون "و "هنريتا سوان ليفيت "و "سيسيليا باين |
Leavitt, Livette değil. | Open Subtitles | أجل ليفيت وليس ليفيييت |
Bunun nasıl yapılacağını çözen ilk kişi ise astronomi tarihinin adı duyulmamış kahramanlarından, Henrietta Leavitt. | Open Subtitles | وأول شخص استنبط كيف نفعل ذلك كان واحدا من العظماء الأبطال المغمورين في تاريخ علم الفلك - (هنريتا ليفيت) |
Leavitt, yıldızların resimlerine bakarak parlaklıklarına göre listeliyordu. | Open Subtitles | (ليفيت) كانت تفهرس سطوع النجوم من الصور |
- Leavitt'in cesedi bulundu mu? | Open Subtitles | -هل وجدت جثة "ليفيت"؟ |
Leavitt. | Open Subtitles | ليفيت .. أجل |
Leavitt! | Open Subtitles | ليفيت! ا |
Leavitt'in 300. caddesinden, suçluyu kovalıyoruz. | Open Subtitles | نحن نطارد جاني في الحي 300 من ليفت |