llleana, Leclair senin evde olduğunu biliyordu. | Open Subtitles | إليانا، لكلير يعلم أنك كنت بالمنزل. |
Şimdi sizden Bay Leclair'le oturup yeni örneklere bakmanızı istiyorum. | Open Subtitles | الآن أريدك أن تجلس مع سيد (لكلير) وتراجعان العينات الجديدة. |
Mösyç Leclair'in nahoş birşeyler peşinde olduğunu düşünmek için güçlü sebeplerim var. | Open Subtitles | لدي سبب قوي لأعتقد أن السيد (لكلير) بصدد فعل شيءٍ غير مريح. |
Marvin Hinton diye ölü bir adamla. namıdiğer Frederick Leclair. | Open Subtitles | مع رجل ميت يدعى (مارفن هينتون) والمعروف أيضا بـ(فريدريك لوكلير). |
Hepsini alın Bay Leclair. Tüm reyonu alın, olur mu? | Open Subtitles | بكل الوسائل سيد (لوكلير) لما لا تنقل كل الإكسسوارات ؟ |
Eğer biri Henri Leclair'i yalan yanlış suçladıysa kim olduğunu bulacağım. | Open Subtitles | لو كان هنالك من إتهم (هنري لكلير) زوراً، فسأكتشف من يكون. |
Sıkı çalıştım ama Mösyö Leclair bildiğim her şeyi bana öğreten kişidir. | Open Subtitles | أعمل بجد, لكن السيد (لكلير) هو من علّمني كل شيء أعرفه. التلميذة. |
Bay Leclair'in de vedasıyla üzücü bir gün değilmiş gibi davranamayacağım. | Open Subtitles | لا يسعني التظاهر بأنه ليس باليوم السيء، مع رحيل السيد (لكلير). |
Selam.Müfettiş Leclair. | Open Subtitles | مرحبا المفتش لكلير. |
Peki ya aksesuarlar Bay Leclair? Bayan Towler? | Open Subtitles | وماذا عن الإكسسوارات سيد (لكلير) وآنسة (تاولر)؟ |
Sözlerinizi gerçekleştirememenize rağmen Bay Leclair bunu söyleyip duruyorsunuz. | Open Subtitles | تستمر بقول هذا سيد (لكلير) لكن حتى الآن مازلت تفشل بالوفاء بوعودك. |
Ben de tamamen kendi işimi yapmaya çalışıyorum Bay Leclair. | Open Subtitles | وأنا فقط أحاول القيام بعملي يا سيد (لكلير). |
Mösyö Leclair'in hoş olmayan birşeylerin peşinde olduğunu düşünüyorum. | Open Subtitles | أعقتد أن السيد (لكلير) ينوي فعل شيء غير مريح. |
Bayan Selfridge, Henri Leclair adında birini arıyorum? | Open Subtitles | سيدة (سلفريدج) أنا أبحث السيد (هنري لكلير)؟ |
Evet ama kim Bay Leclair'den böyle birşey için şüphelenebilir? | Open Subtitles | نعم, لكن من سيشك بالسيد (لكلير) بشيء كهذا؟ |
Frederick Leclair'e her zamanki yemek siparişi. | Open Subtitles | -توصيل عشاء منتظم إلى (فريدريك لوكلير ). |
Bay Leclair'e yarınki vitrin için yardım edeceğime söz verdim. | Open Subtitles | قلت للسيد (لوكلير) أني سأساعده بتزيين النافذة غداً. |
Senin Bay Leclair kötü etkilenmiş değil mi? | Open Subtitles | يتقبل الأمر بصعوبة, السيد (لوكلير) خاصتكِ؟ |
Deriler içinde bir kadın ilginizi çekmez mi Bay Leclair? | Open Subtitles | سيدة بالجلد , أهذا جذاب ٌ هذا سيد (لوكلير)؟ |
Yarınki vitrin için Bay Leclair'e yardım edeceğime söz verdim. | Open Subtitles | قلت للسيد (لوكلير) بأني سأساعده بالنافذة لأجل غداً. |
Bayan Towler, erkek reyonuna gidip Bay Leclair için 100 çift ayakkabı isteyin. | Open Subtitles | آنسة (تاولر) اذهبي للقسم الرجالي واطلبي منهم 100 زوج احذية للسيد (لوكلير). |