Lederman'ı yoğun bakım ünitesine göndermeden önce komaya girmesiyle ilgili bir soruşturma başlatıyorum. | Open Subtitles | أنا أنوي القيام بتحقيق في أمر غيبوبة نيترمان قبل أن ارسله إلي العناية المركزة |
Lederman uyanacağa benziyor. Şu tüpü çıkarmaya çalışalım. | Open Subtitles | يبدو أن نيترمان سيفيق، لنحاول ان نسحب هذان الأنبوبان منه |
Biliyor musunuz Bay Lederman Kevin Costner'a o kadar da hasta değilim. | Open Subtitles | أتعلم سيد نيترمان أنا لست متيمة بكيفن كوستنر |
Doktor Lederman dahiliye mütehassısı ve Doktor Pulde aile hekimi. | Open Subtitles | الطبيب (ليدرمان) متدرّب في الطب الداخلي. و الطبيبة (بولدي) في الرعاية العائلية. |
Böylece, Doktor Lederman'ın gözetiminde 12 haftalık bir beslenme programına girmeyi kabul ettim. | Open Subtitles | لذا التزمت بجدول غذائي لمدة 12 أسبوع (تحت إشراف الطبيب (ليدرمان. |
Doktor Matt Lederman ve karısı Doktor Alona Pulde, hastalarının tedavisi için öncelikle tam-besinli bitkisel beslenmeyi kullanan sayılı ama sayısı gittikçe artan doktorlar arasında. | Open Subtitles | يُعد الطبيب (مات ليدرمان) و زوجه (الطبيبة (ألونا بولدي، من بين الأطباء القلائل و لكن الآخذين بالإزدياد الذين يستخدمون طعام كامل، نمط غذائي نباتي المصدر |
Lederman'ın nöroloji konsültasyonu. | Open Subtitles | في استشارة نيترمان العصبية |
Lederman yırtacak, söz veriyorum. | Open Subtitles | نيترمان سينجو من هذا، أعدك |
Bay Lederman? | Open Subtitles | سيد نيترمان |
13 haftalık tam besinli bitkisel beslenme sonrası sonuçlarımı Doktor Lederman'a götürme zamanım gelmişti. | Open Subtitles | بعد 13 أسبوع من الطعام الكامل و الغذاء النباتي، حان وقت الحصول على النتائج (من الطبيب (ليدرمان. |
Doktor Matt Lederman ve Doktor Alona Pulde. | Open Subtitles | (مات ليدرمان (و الطبيبة: (ألونا بولدي. |
Doktor Lederman ve Pulde yemeği tedavi olarak kullanıyor çünkü bunun mevcut en iyi ilaç olduğunu düşünüyorlar. | Open Subtitles | (يستخدم الطبيبين (ليدرمان) و (بولدي الطعام كعلاج لأنهما يشعران بأنّه أفضل دواء متوفّر... |